不见的

On the way home. I looked down at my dress and saw that the necklace was gone.

在回家的路上，我低头看了看衣服，发现项链不见了。

She looked down at her dress and found her necklace gone.

她低头看了一下自己的衣服，发现项链不见了。

On the way home Mathilde looked down at her dress and saw that the necklace was gone.

在回家的路上，玛蒂尔德低头朝衣服上一看，发现项链不见了。

I was not aware of that tragedy until I found few leaves of duckweed around the little bottle on my desk and only one duckweed was still floating on the surface.

不见了是什麼意思？当我看见几片叶子掉落在小瓶子旁时，只觉得怪，再看见瓶内的小。。。

Blade arrives on the rooftop to find Krista's duffle bag but no sign of the woman. Krista wakes up to find herself tied to a rack.

刀锋抵达了楼顶发现了krista的帆布袋，但是krista已不见踪影。krista醒来时发现自己被绑在一个十字架上。

He was out of earshot and could not hear our shouts.

他离得很远了，听不见我们的喊声。

I want to tell you something privately; let's go out of earshot of all these people at the party.

我想私下告诉你一件事，咱们离开到晚会上这些人听不见我们话音的。。。

Someone is out of earshot...

某人已走远到听不见我们说话的声音了。。。

I lost my easer.

我的橡皮擦不见了。

The Macedonians were now moving to the east-southeast, and could hardly see anything at all, because they were blinded by the rising sun.

马其顿现在已迁移到东南偏东，并几乎看不见任何东西，因为他们利令智昏初升的太阳。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。