不见的

Some unseen fingers, lie an idle breeze, are playing upon my heart

有些看不见的手，如懒懒的微的，正在我的心上奏着

See, the sky in the smoke spread, All of the warriors in their dreams,"stuck" brandish asperses, All the soldiers at the moment, the relative mood surges...

看不见的硝烟，在考场的上空蔓延；所有战士的梦想，在各自&枪杆&中尽情挥洒；所有战士的亲属，也在此刻心情澎湃。。。。。。

People will readily pay for bits of cheap information before viewing, particularly if the payment invisibly deducts itself from an account.

而人们对于这种少量低价的信息，已经做好了预先支付的准备，尤其是以看不见的方式从户头里扣除的时候。

During the second half of the lesson, Heng Leun started to improvise with the friends in Glowers, revolving around the story of someone waiting for a long lost friend at the bus stop.

在课程的下半段，庆亮和Glowers 的朋友们一起开始演&在巴士站等十年不见的老朋友&的一段即兴小品。

"The Eye" is an authentically creepy and well-made film, and features one sequence that is drop-dead petrifying: Our formerly blind heroine, who can now see the dead thanks to a cornea transplant, becomes trapped in an elevator with an unwelcome companion.

&见鬼&是一部真正的制作精良的电影：我们曾经看不见的女主角，现在可以看到死者，多亏了一次角膜移植，与一个不受欢迎的同伴被困在电梯里。

But decades after Adam Smith had identified the market's "invisible hand", a class of scrappier merchants was emerging in America.

但在亚当·斯密举起市场那只&看不见的手&的几十年之后，一个由更好战的商人组成的新兴阶层在美国出现了。

If China proves to be an integrator factor in a world plagued by morally unacceptable exclusive globalization, if China proves to be a laboratory where cultures can cross-fertilize in a world threatened by hatred between civilizations, one should rejoice to find a co-architect of the 21st-century new world order.

这一特徵还同看不见的、甚至远古的传统联系在一起。荷兰著名汉学家高罗佩（Robert H Van Gulik，1910-1967）在《中国古代房内考》说：&中国人对性别比例的重视，使得中国人种和文化延续下去。也正是这种平衡，使得强盛的生命力从古至今维持著中国人种，并不断繁衍。&

I know you will vanish when the match goes out. You will vanish like the warm stove, the delicious goose and the beautiful Christmas tree.

我知道火柴一灭，你就会不见的，就像那温暖的火炉，美味的烧鹅和美丽的圣诞树一样。

I know you wil vanish when the match goes out. You will vanish like the warm stove, the delicious goose and the beautiful Christmas tree.

我知道火柴一灭，你就会不见的，就像那温暖的火炉，美味的烧鹅和美丽的圣诞树一样。

On their hourlong row, the boys negotiate a two-mile commute along a river teeming with giant barges, invisible logs and islands of floating water hyacinth to tangle their oars.

划一个小时，孩子们成功穿过来一趟两英里的水路，路上有很多巨大的驳船、看不见的原木和有可能缠住船桨的洋水仙漂浮岛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。