不见的

Some of the inspectors at The Village walked 'invisible dogs'(plasticized leashes that look like they're attached to an unseeable animal).

一些在三里屯Village的稽查人员还溜着&隐形狗&（即拿着塑料做的狗链，看上去好像拴着一只看不见的动物一样）。

How could the global citizen be in any way Sinicized if tomorrow's China is radically Westernized?

统治者修建长城的初衷是加强边境防卫，以免游牧民族入侵；如今，它已成为禁锢中国人思维的看不见的&围墙&。

Life abounds everywhere and yet most of it is invisible to your eyes, as it vibrates too highly to be registered by you.

到处充满生命，但现在对于你们的眼睛来说，大部分是看不见的，因为它们处于高的振动频率。

At that moment, a hundred yards down the nave, out of sight behind the choir screen, the stately tomb of Sir Isaac Newton had a lone visitor.

就在此时，一位参观者来到离教堂正殿一百码、内坛后面看不见的地方，庄严肃穆的艾撒克·牛顿爵士的墓旁。

Cramp Bark will assist initiates in opening to communicate with the unseen worlds around oneself.

痉挛树将协助提升者与围绕自身周围的看不见的世界打开互相的通讯。

Scene Four: Man joins the party with the comrades, binged one cup after another and got drunk out of expectation.

场景四：男人在外和多年不见的战友聚会，觥杯交错间海吃山喝，一不小心烂醉如泥，回家后吐的一塌糊涂还满口胡言乱语，女人没有唠叨，更没有动怒，吃力地把男人拖到床边放好，细心的为他

Scene Four: Man joins the party with the comrades, binged one cup after another and got drunk out of expectation. He spewed here and there babbling all the time.

场景四：男人在外和多年不见的战友聚会，觥杯交错间海吃山喝，一不小心烂醉如泥，回家后吐的一塌糊涂还满口胡言乱语，女人没有唠叨，更没有动怒，吃力地把男人拖到床边放好，细心的为他

Scene Four: Man joins the party with the comrades, binged one cup after another and got drunk out of expectation. He spewed here and there babbling all the time. She doesn't chatter nor infuriate, drags him to the bedside, changes pajamas for him, and makes some sobering-up soup for him and feeds him.

场景四：男人在外和多年不见的战友聚会，觥杯交错间海吃山喝，一不小心烂醉如泥，回家后吐的一塌糊涂还满口胡言乱语，女人没有唠叨，更没有动怒，吃力地把男人拖到床边放好，细心的为他换上睡衣，又急忙彻好醒酒汤让他慢慢喝下。

To frozen clods ever the spring's invisible law returns

春天的看不见的法则总会回到冰冻的土地

Caring for a person who can not see, more often than intact corneas to an important many.

关爱对一个看不见的人来说，往往比一副完好的眼角膜来的重要很多。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。