不见了

Without looking at it, he fumbled and let it fall onto the pebble-strewn path where it immediately became lost among all the other pebbles.

还没看，一个没拿稳就掉落到铺满鹅卵石的路上，它立刻掉进所有鹅卵石中不见了。

He was hard putto explain her disappearance .

他难以说明她为什么不见了。

"Because of soil erosion and tectonic subsidence"-- the latter induced by earthquakes along the numerous local faults --"much of the soil had already been stripped from the site," Pullen said.

&由于土壤流失、地震和当地众多的断层导致建筑物下陷，遗址上大多的泥土已经不见了，&普伦说，&所以近处约20英亩的建筑物大多可以直接看到。&

The librarian asked him to re-count the number of books, because one of them is missing.

图书馆员要他再算一算书的数目，因为其中一本不见了。

To beat severely with a whip or rod.

船上用来鞭打水手的笞绳不见了。

A rod used for flogging.To beat severely with a whip or rod.

船上用来鞭打水手的笞绳不见了。

In combination wardrobe, furnishings decorations wooden compartments missing, the entire cabinet Realistically like wall.

从前组合衣柜上陈设小摆设的木格不见了，整个柜子平实得像面墙。

It is said that there is a Tuva herdsmen to relatives drink Xijiu, Twilight home, passing Kanas Lake Forest urinate counter Xiamaguan turned suddenly heard deafening "Yela" a sound, rushed back and found that the MA gone, the lake is vaguely see a "212" car lights as the cold eyes slowly sink into the lake.

据说，有一个图瓦牧民去亲戚家喝喜酒，回家时已近黄昏，路过喀纳斯湖下马转身冲着山林小解，忽然听到身后&哗啦&一声响，赶忙回头，发现他的马不见了，湖面上隐约看到一对&212&小汽车车灯般阴冷的大眼睛缓缓沉入湖中。

Harry was soon out of earshot of Uncle Vernon's droning as he pulled his trunk upstairs to the room that was his prison cell each summer.

如果不是这样，我就……&，很快弗农姨父的鼾声就听不见了，哈利把他的皮箱拽上楼，他的每个夏天都在这个狭小的&监狱间度过。

Harry was soon out of earshot of Uncle Vernon's droning as he pulled his trunk upstairs to the room that was his prison cell each summer.

如果不是这样，我就……&（大概这是哈利在向德思礼解释一些&怪现象&。——译注）很快弗农姨父的鼾声就听不见了，哈利把他的皮箱拽上楼，他的每个夏天都在这个狭小的&监狱间度过。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。