不见了

I want to report the loss of my traveler's check.

我的旅行支票不见了，我要报失。

There was no trace of the tree, but just a stump.

树，不见了，只剩下树根留在那里。

And now, they were hers, but the tresses that should have adorned the coveted adornments were gone.

现在它已经是她的啦。可是应该用以匹配这妄想的饰物的头发己经不见了。

Then you turn the corner, and the whole street is gone.

然后，你，整个的街不见了。

MR. TURNER: I thought I put it in my coat, but it isn't here!

特纳先生：我想我把它放在大衣里，可现在不见了！

If ull leave, Ill wait 4 u.

如果你不见了，我会寻觅你。

When I looked once more for Gatsby he had vanished, and I was alone again in the unquiet darkness.

等我回头再去看盖茨比时，他已经不见了，于是我又独自待在不平静的黑夜里。

He was dressed in a blue frock-coat, buttoned up to the chin, and wore at his button-hole the rosette of an officer of the Legion of Honor.

昨天跟踪到一个人，他的外貌和以上所描过的完全相符，但那人到裘森尼街和高海隆路的拐角上便突然不见了。

I'm not surprised,'said the Cat,and vanished again.

"我一点也不觉得奇怪。"猫说，然后又不见了。

When I turned around, she had vanished.

我转过身，她已不见了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。