不见了

His fences were continually falling to pieces; his cow would either go astray or get among the cabbages; weeds were sure to grow quicker in his fields than anywhere else; the rain always made a point of setting in just as he had some outdoor work to do; so that though his patrimonial estate had dwindled away under his management, acre by acre, until there was little more left than a mere patch of Indian corn and potatoes, yet it was the worst-conditioned farm in the neighborhood.

农场的围栏不断剥落，牛群已经不见了，从此不用再担心它们会迷路，也不用提防它们踩到卷心菜，就连地里的野草也长得特别快了。似乎每当他要"到地里干活"那一刻，天空总是会下起雨来。在他的经营管理之下，祖传下来的这份不动产，一亩一亩地缩小了，直到只剩下几根玉米和几个马铃薯。现在他的农场已经成为附近一带最差的一个农场了。

The wolf paused in his flight; awkwardly, like a man with a quinsy, he turned his heavy-browed head towards the dogs, and still with the same soft, rolling gait gave one bound and a second, and, waving its tail, disappeared into the bushes.

狼暂时不跑了，就像患了咽喉炎那样，笨拙地把它那前额高的头转向猎犬，仍然有点儿摇摇晃晃，突然跳了一两下，躲进森林边缘不见了。

There is even more ridiculous then, some time ago, I put them on the floor to play,"Fat Man" was actually disappeared, and I anxiously looked for, mother said:"Do not look for, and it came back hungry," really A few days later, it came out, I pointed to it, said:"Fat Man ah, here is not self-service restaurant, you stroll out today by eliminating the right."

还有更可笑的呢，前一段时间，我把它们放在地上玩，"胖子"居然就不见了，我焦急地四处找，妈妈说："别找了，它饿了就回来了，"果真过了几天，它出来了，我指着它说："胖子啊，这儿可不是自助餐厅，你今天被消了出去溜达的权利。"

This acquaints with to be like a beautiful love story,Because all in the conjecture, is but affection a little of is stir up, because of to faraway of she remember fondly, gradual of to the girl friend in the reality,Lost patience, excessive of the inhospitality make the girl friend in the reality a sad, but I am in April 5, 06 years and game of she, at admire the Er guest accept the star river of virtuous neighborhood a cabaret an appointment,The first eye, my knows that she once got married, just be like all unfortunate marriages before meet, husband with another woman together, drive totally 2 times all she discovered and I love her very much,When see she sleep soundly in my bosom of time, I tell myself, I want to the good lifetime of this woman, and she also gives me be much commitment, so we open happy together spend of the heart 3 day, turn an eye to respectively go home, continue network game, continue we thus of affection, all of the happiness keep company with us, in the center also have a small antinomy,Can I with the relation of the girl friend in the reality but more and more far, until she puts forward break up, at July 30, my in the mind unspeakable felling, feel at that time for the sake of if son I only not turn head,Finally on September 8 we another time met, and we are also same this time the cabaret was happy to spend at the star river for 4 days, can time change, the girl friend in the reality now then but be get married, but if the son be missing my commitment, to I only chilly hurt my words, afterwards I just know, she and her husband match like, ha ha

却越来越远，直到她提出分手，在7月30日，我心里说不出的感觉，当时觉得为了若儿我只有不去回头了，终于在9月8日我们又一次见面了，而这次我们也同样在星河酒店开心度过了4天的时间，可时间转变，现实里的女朋友而今却要结婚了，而若儿对我的承诺都不见了，对我只有冷冷的伤害我的话，后来我才知道，她和她老公合好了，呵呵

Edmond inserted his lever in the ring exerted all his strength; the flag-stone yielded, disclosed steps that descended until they were lost in the obscurity of a subterraneous grotto.

在圆石被火药的巨力一震，底部立刻松动了，下面8ttt8的那块垫石碎成了片，四散乱飞，一大堆小昆虫从唐太斯先前所挖成的洞口里逃了出来，一条象是保护宝藏的大蛇，游动着窜了出来，一会儿就不见了。

But somehow I was changing my mind about her almost against my will and I said,"Listen, my Z is out front and if you got no place better to go my apartment is in Lafayette," and shesaid,"I'd love to see it lap the miles," but then she explained that she had to get back to the nineteenth century and she was gone like that just gone and I noticed the whole time we'd been talking she'd been shredding up a paper napkin and it lay in a littlepile like snowflakes that had drifted against the ashtray except of course they weren't snowflakes at all but little shreds of paper, little teensy shreds, and I tried to get one more shot but it was too late.

不过不知怎的，我几乎违背意愿的在改变对她的看法，那我就说："听着，我的 Z 出去了，那如果你没有更好的地方去，我的公寓在拉斐特，"那她说，"我很愿意绕几哩路去看看，"但是接着又解释说她得回十九世纪去，她就无影无踪了，就这么不见了，而我一直注意着，我们一边谈着话，她就这么一边在撕着一张纸巾，现在它堆在那儿就像一堆从烟缸里飘下来的雪片，当然这不是雪片而是小碎纸片，细细的小碎片，而我想再喝一杯但是已经太迟了。

And because of the brightness of that light, which shone through the windows of the inn where they were tarrying, some muleteers who were travelling in Romagna arose in haste, supposing that the sun had risen, and saddled and loaded their beasts; but as they journeyed on, they saw that light disappear, and the visible sun arise.

因为那强光照射进他们旅馆的窗子，一些要去Romagna的赶骡人立刻起床，因为他们以为太阳已经升起了。他们把包袱都放到了他们的坐骑上，开始上路了，但是当他们走上旅途时，那光不见了，真的太阳升起了

One day's, a scientist has done an experiment, he the egg, the carrot and the chocolate bean admits in a pot, has boiled several hours later, when he enters the kitchen again, the chocolate fragrance has filled the entire room, but the carrot already disappeared the trace, egg hard.

有一天，一个科学家做了一个实验，他把鸡蛋，胡萝卜和巧克力豆放进一个锅中，煮了几个小时后，当他再走进厨房时，巧克力的香味充满了整个房间，但胡萝卜已经不见了踪影，鸡蛋还是硬硬的。

And dropping a small, gilded bottle at the witch's feet, the spirit vanished. Another chant from Hagar produced another apparition, not a lovely one, for with a bang an ugly black imp appeared and, having croaked a reply, tossed a dark bottle at Hugo and disappeared with a mocking laugh.

接着，哈珈又唱了一段，只听&梆&的一声巨响，一个活脱脱的丑八怪出现了，只见他像赖蛤蟆一样咕哝了几句，也听不清他唱的是什么，然后就看到他将一个小黑瓶扔给了胡苟，接着在嘲弄声中不见了。

There is even more ridiculous then, some time ago, I put them on the floor to play,"Fat Man" was actually disappeared, and I anxiously looked for, mother said:"Do not look for, and it came back hungry," really A few days later, it came out, I pointed to it, said:"Fat Man ah, here is not self-service restaurant, you stroll out today by eliminating the right."

还有更可笑的呢，前一段时间，我把它们放在地上玩，&胖子&居然就不见了，我焦急地四处找，妈妈说：&别找了，它饿了就回来了，&果真过了几天，它出来了，我指着它说：&胖子啊，这儿可不是自助餐厅，你今天被消了出去溜达的权利。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。