不见

He disappeared into his tunnel, pushing the goose egg in front of him.

它把那鹅蛋推在前面，钻进它的地道不见了。

My small contribution was lost in the grand total.

我的小小捐献在巨大的总额中小得几乎看不见。

But what eludes the naked eye is a potentially graver problem, especially for the outside world.

但肉眼看不见，外界尤其看不出来的是个更严重的潜在问题。

In clear water, silver or gold can be rendered nearly invisible when the sun goes behind the clouds, because they reflect the grayness around them instead of the sunlight.

清水，银牌或金牌可以在阳光的推移变得几乎看不见的云层后面，因为他们反映身边灰色而非阳光。

I left it grazing and it disappeared.

它独自吃草时不见了。

You got greasy hands, you put them on the lens. Now I can't see.

你的手有油，你碰到了镜头我什么都看不见了

What the eyes does not see,the heart does not grieve over

眼不见，心不烦我不想多说。。

He descended the one step, and advanced slowly and gropingly towards the grass plot.

我留住脚步，几乎屏住了呼吸，站立着看他——仔细打量他，而不让他看见，呵，他看不见我。

If sir henry doesn't come out in the next quarter of an hour,the path will be covered by the fog.in half an hour we shall not be able to see our hands in front of our faces.we must move back to higher ground above the fog.

"如果他在一刻钟之内再不出来，这条小路就要被大雾遮住了。再过半小时，咱们都要看不见伸到前面的手了。我们必须后退到高出大雾的一处地方去。"

Its "goodness" stems less from all that guff about corporate altruism than from Adam Smith's invisible hand.

它的"善行"更多的来源于亚当·斯密的看不见的手，而非许多人鼓吹的所谓企业利它主义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。