不被怀疑的

If you suspect are infected with AIDS themselves, be the first recall whether they had a "dangerous act"(referring primarily to unsafe sex, such as prostitution, sexual contact with individuals, buggery, etc.; sharing dirty needles with intravenous drug users ; to accept the possibility of contaminated blood or blood products; strict disinfection without the use of needle or other equipment likely to cause bleeding, such as razors, and tattoo wear ear apparatus; of pregnant women infected with HIV give birth, etc.).

如果怀疑自己感染了艾滋病，可首先回顾自己是否有过"危险行为"(主要指不安全的性行为，如卖淫嫖娼、与多个人有性接触、肛交等；共用不洁针具静脉吸毒；接受有可能被污染的血液或血制品；使用未经严格消毒的针具或其他可能引起出血的器械如剃须刀、穿耳针及纹身器具；感染艾滋病病毒的孕妇分娩等)。

It is not lawful to doubt of the inspiration and canonicity of the narratives of Luke on the infancy of Christ, on the apparition of the Angel and of the bloody sweat (xxii, 43-44); nor can it be proved that these narratives do not belong to the genuine Gospel of Luke.

这是不合法的怀疑的灵感和canonicity的说明卢克对婴儿基督，关于apparition的天使和血淋淋的汗水（ 22 ， 43-44 ）；也不能被证明，这些叙述不属于真正的福音路加福音。

They were not even suspected by the early Fathers who, following implicitly the inscriptions in i, 1; x, 1; xxiv, 1 (which bear direct witness to the Solomonic authorship of large collections of proverbs), and being misled by the Greek rendering of the titles in xxx, 1; xxxi, 1 (which does away altogether with the references to Agur and Lamuel as authors distinct from Solomon), regarded King Solomon as the author of the whole Book of Proverbs.

他们甚至不怀疑早期教父谁，下面的含蓄的铭文中一， 1 ；十， 1 ； 24 ， 1 （负有直接见证了Solomonic著作权的大量藏书谚语），和被误导的希腊渲染标题在三十， 1 ；三十一， 1 （不完全以外的提及Agur和拉穆埃作为作者有别於所罗门群岛），把所罗门王的作者整本书的谚语。

Though the police could not find enough evidence, the man remained under a cloud for several weeks.

虽然警方找不到足够的证据，那人还是被怀疑了几个星期。

It can no longer be doubted that Zoroaster was a real historical personage.

它不能再被怀疑zoroaster是一个真实的历史人物。

Alette, lovely and totally without conceit...three beautiful young women suspected of committing a series of horrifying murders.

艾丽特，可爱而不娇气。。。三个漂亮的年轻女人被怀疑实施了一系列令人发指的谋杀。

Since the establishment of the Soviet Union, constitutional theory has tended to look suspiciously at the constitutionalization of Marxist Leninist state apparatus under the control of a single party in power.

自 前苏联成立以来，宪政理论始终试图以怀疑的目光审视一党专政之下的马克思列宁主义国家政权。当国家的最高权力被授予某一个机构，而这个机构受制于一种超越宪法的外力，并且这种外力意味着个人统治的面具，这时，这个国家的宪法被认为是不合法并且是虚伪的。

This is not to be recommended, because high doses of folic acid are suspected of exacerbating certain cancers.

大剂量的摄入维生素B被怀疑有加剧某些癌症的可能，不主张多服。

In practice, however, none of the freedoms guaranteed in the Soviet constitution were recognized in the country's legal system, and millions of dissenters and suspected dissenters were imprisoned or killed for disagreeing with the commissars of the state.

然而，在实践中没有保障的自由在苏联宪法中承认该国的法律制度，以及数以百万计的持不同政见者和被怀疑持不同政见者被监禁或死亡的不同意委员的状态。

Turning from the election of our government's officials, to the vibrancy of its institutions, the lowlight of 2004 must surely be the revelation that top lawyers in the Department of Justice's Office of Legal Counsel meticulously crafted an opinion memorandum that was, in essence, a road map for justifying the torture of all detainees from the war on terror -- including anyone merely suspected of being (but not proven in any way to be) an Al-Qaeda or Taliban member.

把目光从我们政府官员的选举中移开，投到它机构的活动，2004年不光彩的表演一定是揭露司法部法律顾问办公室最高律师小心翼翼地起草的一份意见备忘录，它本质上，是证明对所有因反恐战争而被拘押的人员进行拷打合法的路线图的意见备忘录—包括任何仅仅被怀疑是基地，或者是塔利班组织的成员。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。