不表现的

Maybe i am lack of assuredness when i work with the one who is good at technic.

有时候觉得自己好像有点以貌取人，当然这是不正确的，因为一个人的所有很难表现在外表，而有些表面看起来很有文化和水准的人却有可能是骗子，所以，就比如我自己，跟不同的人打交道就表现出不同的性格，所以才会有人说我向男孩子，有人说我很多愁善感，有人说我天天都那么乐观，所以看懂一个人不是很容易的事情，当然，我们也要给别人留下好印象，所以要注意自己的言行举止，还

Catherine had kept up her acquaintance with the Lintons since her five-weeks' residence among them; and as she had no temptation to show her rough side in their company, and had the sense to be a sham ed of being rude where she experienced such invariable courtesy, she imposed unwittingly on the old lady and gentleman by her ingenious cordiality; gained the admiration of Isabella, and the heart and soul of her brother: acquisitions that flattered her from the first - for she was full of ambition - and led her to adopt a double character without exactly intending to deceive any one.

自从凯瑟琳在林顿家住了五个星期后，她和他们一直有往来。她不愿在他们露出没教养的一面，而且她觉得在彬彬有礼的地方表现的粗鲁是让人羞愧的，她无意给老夫人和先生留下了乖巧的印象，赢得了伊莎贝拉赞美，还有她哥哥的心和灵魂。起初，这些让她颇为陶醉，因为她处处受到赞美，也让她养成了双重性格，其实她并没有想骗任何人。在有人说希斯克利夫是"粗俗的小流氓"，和"不如畜生"的地方，她尽量表现得不像他。

His paintings are remarkable not just because of their themes, but their unique style and form. His style and form are jumping out of the specific images, reaching closer and closer to the mind images, presenting a feature between likeness and unlikeness, and transforming the images into a "meaningful form".

这些作品引人注目，重要的并不仅是所表现的题材，更是它们独具特色的表现形式，这种表现形式是从具体的形象脱颖而出不断向心象靠拢，介于似与不似之间，凝聚着意象审美的一种"有意味的形式"。

Past performance is not necessar ily a guide to future performance.

以往表现不一定可作为未来表现的指引。

When the individual does things in an inglorious way, or display the inglorious, defective characteristic, and if others afford to witness and passivism assess this behavior, the individual usually produce shame. When the individual feel shame, they always show as blepharoptosis of eyes, facial muscle being stiff, shrugging, bowing and blushing etc.

羞耻感是当个体以不光彩的方式做事，或表现不光彩的、有缺陷的特征时，如果他人见证了此行为，并消极地评价此人，所产生的情绪体验，此时个体通常表现为眼睑下垂、面部肌肉僵硬、耸肩、低头和脸红等现象。

The CT and MRI results showed soft tissue disease focus was found and its boundary was not clear, enhancement CT and MRI scanning showed 8 and 11 cases had low and middle degrees enhancement,respectively. The pathological changes in 22 cases often be outside the nasal cavity and paranasal sinus but infringed upon the pterygopalatine fossa, orbit.

CT、MRI 27例表现边界不清的软组织病灶，CT、MRI增强扫描分别为8、11例表现为低至中度强化。22例病变超出鼻腔鼻窦而侵犯翼腭窝、眼眶等窦外结构。

Bidentis were studied by adopting indoor bioassay. The results showed that the volatile matter of F. bidentis had not allelopathy to four receptor plants. The eluviated matter inhibited seedling growth of cotton obviously, the inhibition ratio of root and stem were 6.29% and 10.42% respectively. The aqueous extract of litterfall and root exudates had different inhibition to four receptor plants, The synthesis effectof all treatments was significantly greater than eluviated matter treatment except for B3 of the aqueous extract of root exudates, such as the synthesis effect of all treatments (A1, A2, A3, B1, B2, B3 and eluviation) were 44.74, 29.37, 14.5, 31.54, 16.52, 3.55, 1.48 respectively.

结果显示：黄顶菊自然挥发物对受体植物不表现化感作用；黄顶菊淋溶物对棉花幼苗生长表现出明显的抑制作用，对棉花幼苗高度和根长的抑制率分别为6.29%和10.42%；黄顶菊枯落物浸提液和根系分泌物浸提液对4种受体植物均表现出不同程度的抑制作用，除了黄顶菊根系分泌物浸提液 B3处理外，其它处理的综合效应均显著大于淋溶物处理，如黄顶菊枯落物浸提液（ A1、 A2、 A3）、根系分泌物浸提液（ B1、 B2、 B3）以及淋溶物等各处理对受体植物的综合效应分别为44.74、29.37、14.5、31.54、16.52、3.55、1.48。

ABSTRACT It is because that the excellent acceptors for maize transgenic engineering are insufficient in our country, especially in the southwest mountain areas of china and hereditary variation regularity for the two characters such as efficiency of embryonic callus induction and number of regenerating plant (these two characters were abbreviated to the nduction efficiency and number of regenerating in the following of the paper, respectively), which hint the maize culturing capacity, is not very clear. Therefore, aiming at picking out superior acceptors, we had made systematic researches on the two characters with combing traditional quantitative-character genetic analyzing methods such as single-factor genetic mating design, diallel crossing genetic design, genetic effect analyzing method and the modern molecular locating method such as QTLs'. The main results are followed.(1) 50 superior inbred lines and about 30 crosses in our country, especially in the southwest of China were used for identifying and selecting the superior genotypes in the above two investigated characters under the same culturing condition in 2000 and 2001. There was very significant difference among the genotypes in the both characters. But the two characters were not certainly related. Some genotypes such as 18-599 and 18-599 were very good in them. For some ones such as zong 31, induction was higher than 18-599 and 18-599 in the efficiency, but it was only 1/3 to the later in regenerating number. In some genotypes such as S37, R08, R15, P138, A318, induction efficiency was just about 3% and scarcely any regenerating plants were got. On the whole, hybrids acted better than inbreeds in the both characters.(2) Two kind of inbreeds were selected as parents of the Griffing's method 1. 18-599 and 18-599 and the inbred line zong 31 are one kind because they are not only superior in the characters of maize cross breeding, such as CA, resistance to disease and the important agricultural characters, but also excellent in transformation characters as the induction and regeneration.

针对我国、特别是西南山地所需玉米转基因工程育种优良受体极为匮乏和反应玉米幼胚培养能力的2个主要性状，即玉米幼胚胚性愈伤组织诱导率和胚性愈伤组织绿苗发生数的遗传变异规律十分不清楚的实际情况，本研究从筛选玉米转基因工程所需要的优良受体入手，采用单因素遗传交配设计、双列杂交遗传交配设计、世代基因效应等传统数量性状分析方法，以及现代分子标记定位主效QTL分析方法，对玉米幼胚胚性愈伤组织诱导率和胚性愈伤组织绿苗发生数等2个性状进行了较为系统的分析研究，取得以下主要研究结果：(1)于2000年和2001年通过对我国、特别是西南地区近50份优良自交系和近30个杂交组合，在相同培养条件下，对幼胚培养胚性愈伤组织诱导率和胚性愈伤组织绿苗发生数等2个幼胚培养能力性状进行了筛选与鉴定，发现玉米不同基因型具有完全不同的幼胚培养胚性愈伤组织诱导率和胚性愈伤组织绿苗发生数，但幼胚培养胚性愈伤组织诱导率与胚性愈伤组织绿苗发生数并不具有必然的相关关系，有的基因型，如自交系18-599和18-599在胚性愈伤组织诱导率和愈伤组织绿苗发生数等2个性状都表现相当优异；有的基因型，如自交系综31，仅幼胚培养胚性愈伤组织诱导率性状表现高于19-599和18-599，但在胚性愈伤组织绿苗发生数这一性状则与它们有相当大的差距，仅为19-599和18-599的1/3左右；有的基因型，如S37、R08、R15、P138、A318等玉米自交系不仅幼胚培养胚性愈伤组织诱导率很低，平均仅在3％左右，而且胚性愈伤组织绿苗发生数表现也很差，基本上没有分化成苗。

After a period of initial great shape, we are going a little bad in terms of results, but the game is always our strength and I am sure that after a bit of appanamento back in points and we will do out of this negative trends, which, I repeat, in reality we only penalizes the point of view of the results.

周末和桑普多利亚的比赛戈比认为：上周日桑普多利亚在与乌迪内斯的比赛中表现的不错，表现出了他们的个性，我们应该将和他们踢一场伟大的比赛并且拿分，经过了赛季初的良好表现后，我们会有一些不理想的比赛结果，但比赛总是我们的动力。

First of all, to talk about the display calibrationDisplay we all want to use, about the display the sign for our price model does not discuss, no matter what good is a perfectly flat LCD, there is a reason, and that is: the expensive than cheap!

表现器大家都给用到，关于表现器的牌子代价型号我们这不辩论，不管是清平的也好是液晶的也好，有个最单一的原理，那不离是——不贱的比昂贵的好！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。