不表现的

The film expose that it is not only enmity and number but the tragedy of human war.

它是一部反战片，它所表现的不是仇恨和数字，而是人类战争的悲剧。

Back from pursuit thy Powers with loud acclaime Thee only extoll'd, Son of thy Fathers might, To execute fierce vengeance on his foes, Not so on Man; him through their malice fall'n, [ 400 ] Father of Mercie and Grace, thou didst not doome So strictly, but much more to pitie encline: No sooner did thy dear and onely Son Perceive thee purpos'd not to doom frail Man So strictly, but much more to pitie enclin'd, [ 405 ] He to appease thy wrauth, and end the strife Of Mercy and Justice in thy face discern'd, Regardless of the Bliss wherein hee sat Second to thee, offerd himself to die For mans offence.

追击归来后，您的从属权贵，都高声颂扬您，称您为天父威力之子，猛烈地报复了他的仇敌。对人却不这样，人是由于被诱惑而失坠的，天父怜悯而加恩，您并不对他加严厉的审判，而是倾注更多的同情哀怜。您亲爱的独生子见您对人不加严刑，却倾向于同情，便想平息您的怒气，平息您容颜上所表现的慈悲与正义之争，舍弃自己仅次于您的位置与幸福，甘愿舍身，代替人的罪孽而死。

I'd be less than honest if I didn't say that I do frequent Perezhilton.com.

如果我说我没有经常浏览他的网站，那是我不诚实的表现。

When I can see that right away, I'll be neighborly, but I won't even do the full-blown interview.

当我很快就看出来的时候，我会表现的友好，但我不会全面展开面试了。

Signs of caffeine over-stimulation in a baby can be atypical alertness, short sleep sessions, fussiness, and irritability.

对于宝宝而言，咖啡因过量的刺激表现为不典型的警觉，睡眠很少，烦躁和易怒。

When they really suffer some injustice, they are not allowed to say out, but to sweep the tear quietly, what reflects is the gentilesse of women, just like clean water

就算受了委屈，也不敢出声，偷偷地掉眼泪，表现的就是女人的温柔细腻，宛如清水

If there were genuine competition, I don't know if they'd do that well.

如果存在真正的竞争，我不知道他们是否能表现的同样好。

This research uses Excel and Geometer's sketchpad to design the dynamic assistant instruction of computer, and chooses three students who are not good in linear programming word problems .

摘要 本研究应用电子试算表与电子几何板设计动态电脑辅助教材，并选取三位在线性规划单元表现不佳的学生，应用所设计的动态电脑辅助教材进行补救教学。

Grand Space Opera is not such an easy topic to capture in a still image.

壮美的空间剧目不是一个用静帧就很容易表现的主题。

After peevish[2] years cast as China's underperforming neighbour, the huntress is now in hot pursuit.

在作为中国的邻国而一直表现不佳的几年后，女猎手开始捕猎了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。