不若

The Biblical Commission (15 Feb., 1909) has decreed the historicity of the primitive narrative of Genesis 1-3; a fortiori it will not tolerate that a Catholic deny the historicity of Josue.

圣经委员会（ 2月15日， 1909年）颁布的历史性原始叙事的成因1-3 ；更何况它不会容忍一个天主教否认历史性若苏埃。

Then Absalom said, If not, then let Amnon my brother go with us.

13：26 押沙龙说，王若不去，请让我哥哥暗嫩与我们同去。

If the data of a path can not been found in the abstractor definition, then it is not generalized and is pruned. The basic principal of hierarchy tree has two steps.

若某路径上对应的数据不能在概念层次树上找到更为抽象的定义，无法对该数据进行概化操作，则认为其是与挖掘任务关系不大的，执行剪枝操作。

Through compared with the difference of the sampling inspection's OC curves between existent and nonexistent inspection error by utilizing grouping method, we get the conclusion that all the traditional methods are designed on the premise that there is none inspection error exist, so it would terribly depress the probability of acceptance and couldn't veritably reflect the quality of the lot for inspection, if the inspection error is exist when sampling inspecting.

同时通过对集团检验错误存在与否的抽样检验特征曲线的比较，指出：以往的集团抽样检验方案设计，都是在假设无检验误差前提下设计的，在抽样检验中，若存在检验错误，会严重影响抽样检验的接收概率，使抽样检验结果不能客观地反映检验批的质量。

Accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.

若不是被圣灵感动的，也没有能说耶稣是主

There is aChinese saying that a10,000 mile dam can be breached by aswarm of ants.

它们是相对弱小的个体，但若不多加注意，它们可能带来巨大灾难。

I if can dance, my parents do not worry their daughter in the anotherregion adaptiveness.

我若会舞，我的父母不愁他们女儿在他乡的适应能力。

We had seen a lot of each other since the little trip to Le Havre. If it hadn't been for Fillmore I didn't know where I should be today – dead, most likely.

自从上回到勒阿弗尔小游一趟回来后我们经常见面，若不是菲尔莫我真不知道自己今天会在哪里，很可能早就死掉了。

Some of the best paintings in Japanese art can be found on sliding doors and folding screens. Famous artists, such as Hokusai or Hiroshige, made woodblock prints for the public. Distinctions between notions such as fine art and applied art, or high art and low art, do not exist. These distinctions appeared and became standards in Western art history. In Japan, with its different social and cultural background, these classifications were not made. Although the Japanese art system has been westernized over the past one hundred years, there still exists a cultural tradition that encourages artists and the audience to share artistic experiences outside art venues.

艺术跟相同领域的之於西方并不是那麼绝对，因为艺术本身的目的不同这是众所皆知，一些日本最好的图画可以在传统木门或是屏风上发现，有名的艺术家像是Hokusai 或是 Hiroshige他们在公开场合做版画，若要区别纯艺术和传统艺术，或高等和低等艺术的看法是不存在的，这些区分在西方艺术史上成为规范，而日本不同的社会文化背景这种区别根本不适用，虽然日本的艺术系统在近百年来已被西化，但是他们仍保有鼓励艺术家和观众在艺术馆外面分享艺术的文化传统。

Even if his fellow citizens connive at such a man's crime of giving his offspring to Molech, and fail to put him to death

当地的人，若在这人奉献自己的儿女给摩肋客时，竟闭目不看，而不将他处死

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。