不若

If in a autarchic society, the law represents the interests of the minorities who rule everything. As to the people without freedoms and rights, they just work hard for the rulers. In a result, the law is unjust to the people in such a society. Taking the Irag leaded by the Saddam Hussein administration for example, all the laws service for political power.

楼主，这两段我大致能了解你的意思，你是想说在独裁政府下，人民应拿起自已的武器去fight，反抗那些不公平的法律，但是我不知道这个国家是否有公平的法律，而若一点也没有的话，那么题目中所说的尊守公的的法律又体现在哪呢？

"A great change in our stewardship of the earth and the life on it is required, if vast human misery is to be avoided and our global home on this planet is not to be irretrievably mutilated."

"若要巨大的人间悲剧不被上演，我们的共同家园--地球不被无可挽回地践踏，我们对地球的义务及栖息于此的生活方式需要有一个大转变。"

What I'm a goin' to tell I'm only a goin' to tell to him, remember," growled Mr. Marks;"and ketch me a tellin' of it to him if it warn't for what he done for me the other night.""

记住了，我要告诉他的，只可以由我来告诉他，"马克斯先生咆哮道，"若不是那天夜里他救了我，我才不告诉他呢。""

I am as rickety as a hackneycoach, I'm as sleepy as laudanum, my lines is strained to that degree that I shouldn't know, if it wasn't for the pain in 'em, which was me and which somebody else, yet I'm none the better for it in pocket

我已经是像一部快要散架的出租马车，困得像鸦片瘾发了。我的腰眼累坏了，若不是因为它疼，我简直连哪里是我，哪里是别人都分不清楚了。可是兜里还是没有增加几文。

If I had known you were a lieutenant, I wouldn't have insulted you!

我不知道；我若早知道你是尉官，就不冒犯你了！

If you said,"Big lima bean bubbling up," would she know the difference?

若你说"吃葡萄不吐葡萄皮"她会不会比较懂？

They answered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.

18：30 他们回答说，这人若不是作恶的，我们就不把他交给你。

They awered and said unto him, If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee.

18：30 他们回答说，这人若不是作恶的，我们就不把他交给你。

The priests did not answer his question, but in words that showed their irritation, they said,"If He were not a malefactor, we would not have delivered Him up unto thee."

祭司们没有回答他的问题，只是急切地说︰"这人若不是作恶的，我们就不把他交给你。"

If this man were not of God, he could do nothing.

9：33 这人若不是从神来的，什么也不能作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。