不花钱

I ' ve learned to control my impulses, at least a little better.

我已经学会控制不乱花钱，至少是好点了。

David's sudden emotional back-stepping probably would've been a catastrophe for me even under the best of circumstances, given that I am the planet's most affectionate life-form (something like a cross between a golden retriever and a barnacle)...I had become addicted to David...It all begins when the object of your adoration bestows upon you a heady, hallucinogenic dose...of thunderous love and roiling excitement...When the drug is withheld, you promptly turn sick, crazy and depleted (not to mention resentful of the dealer who encouraged this addiction in the first place but who now refuses to pony up the good stuff anymore -- despite the fact that you know he has it hidden somewhere, goddamn it, because he used to give it to you for free)...

考虑到我是这个星球上最富情感的生命形式（类似于一种金毛猎犬与藤壶属生物的杂交品种），即便在最好的情况下，大卫突然的情感变故对我来说本来很可能是灾难性的……我痴迷于大卫已经到了无力自拔的地步……当你崇拜的对象给予你某种令人飘然陶醉的迷幻药时，这种毒瘾就开始上身了……是那种电闪雷鸣的惊天动地强烈的爱……当这种迷药停止供给时，你立即感到恶心、疯狂和枯竭，更不要说对当初鼓励你上瘾但现在却拒绝花钱再供给你这种好东西的毒贩子的怨恨……既便你明知他将迷幻药藏在某处，该死，因为他过去是免费给你的。

Manufacturers of hip youth-oriented sports wear and equipment, like Wie's newest sponsor Nike, now line up to cash in as free-spending young women are drawn to the sport.

锁定年轻人的运动服饰及设备制造商，例如魏成美的最新赞助商耐吉公司，现在正准备趁花钱不手软的年轻女性争相投入高尔夫运动时大赚一票。

It would be great if you could take your money from a promotion and buy a mentor, but life doesn't work like that. Although you could take the money and hire a career coach.

如果你可以用晋升中获得的钱来聘请一位导师就更好了，但是生活不是那样的（虽然你可以花钱聘请职业教练）。

It would be great if you could take your money from a promotion and buy a mentor, but life doesnt work like that. Although you could take the money and hire a career coach.

如果你可以用晋升中获得的钱来聘请一位导师就更好了，但是生活不是那样的（虽然你可以花钱聘请职业教练）。

Brian is a real cheapo. He won't even spend the money to buy his mother a birthday present.

布莱恩真是个小气鬼，他甚至不愿意花钱为他妈妈买生日礼物。

Brian is a real cheapo. He won't even spend the money to buy his mother a birthday present.

布莱恩真是个小气鬼，他甚至不愿意花钱给他妈妈买生日礼物。

He is as stubborn as a donkey.2. How strong are your glasses? 3 diopters.

我们花钱请财务分析家不是让他们当事后诸葛亮！

Increase your wealth : By placing Amethyst ball or Agate Treasure Geodes in the office or room as it is helpful in stabling one s mind and avoid overspending as well as increasing financial saving .

在办公室或房间放一块紫水晶球或玛瑙聚宝盆，则有助稳定心神，不会乱花钱，有助聚财。

Sheldon : And I cannot believe people pay for horoscopes

我也不信会有人花钱去算命。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。