不舒适

The environment is nice and distended, but without losing professionality.

课堂环境很舒适而又不失专业性。

As the liquor diffused a pleasant perfume, the old people doubted not that it possessed cordial and comfortable properties; and though utter sceptics as to its rejuvenescent power, they were inclined to swallow it at once.

由于酒香味弥漫愉快，老人不疑有它亲切、舒适的性能；虽然睁着怀疑其为复壮权力，他们有意吞下它开启。

SUPPLIES:1 - Nail scissors2 - Small tray, about the size of a soap dish3 - Gentle dishwashing detergent or other skin softening, bubbly liquid (such as some bubble bath products)4 - Warm water5 - Two to three hand towels6 - Moisturizer or Hand Lotion with Aloe Vera, Cocoa Butter or similar ingredient to condition skin7 - Clear Base Coat Nail Polish8 - Colored Nail Polish9 - Top Coat Nail Polish10 - Small lamp or other radiant source of light11 - Table or desk so that, when seated, your arms can easily extend across from the relaxed position of a comfortable chair12 - Hair dryer or similar device13 - Cotton swabsSTEPS:1 - Fill tray with warm water and sudsy liquid (the trick is to add water at just the right temperature so it will soften skin without being too hot to the touch)2 - Place one hand in tray and let it soak for several minutes3 - If you're giving someone else a manicure, you can use oil or moisturizer to massage one hand while the other one is soaking4 - Remove soaking hand and pat dry with hand towel5 - Place other hand in tray to soak for several minutes6 - While the second hand is soaking, you should carefully begin trimming cuticles that form around the edges of the nail itself NOTE: Pay close attention to what you're doing, so you don't cut too close and end up causing skin to bleed.

本指南会给你的基本方向，指甲护理，但它无法提供同一方向亲身体验提供一个专业学校cosmetology.supplies：1钉scissors2-小托盘，大小相当于一个肥皂dish3-温柔洗洁精或其他皮肤软化泡液体4-温暖water5两到三手towels6-保湿或手洗剂芦荟，可可或类似成分条件skin7-清晰基地大衣指甲polish8色钉polish9顶大衣指甲polish10小灯泡或其它辐射来源light11桌或书桌等，坐时，你的武器可轻易横跨从宽松立场的一个舒适chair12头发吹干或类似装置13-棉花swabssteps：1-填补托盘用温水和味液(诀窍在于加水只是在合适的温度会软化皮肤无过于炎热，以触摸)2位之一手托盘，让它浸泡几个minutes3如果你给别人一个美人，你可以使用石油或保湿按摩一方面，而另一人是soaking4-清除浸泡手帕特和干手towel5位另一方面，在托盘中浸泡数minutes6尽管二手是浸泡，你应该开始精心修剪角质层，形成围绕边缘指甲本身注：密切注意你在做什么，所以你不减少过于接近，并最终造成皮肤流血。

It contains silk peptide, hydrolyzed plant protein and natural plant sunproof extract, leaves skin crystal clear and not oily, modifies complexion, creates a new fair and healthy state to skin, makes your makeup long-lasting, comfortable and natural.

功能说明：具有肤色修正和粉底的双重功效，含有丝肽素、水解植物蛋白、天然植物防晒精华成分令肌肤清爽剔透不油腻，均匀肤色，创造肌肤净白健康新境界，让妆容持久、舒适、自然。

Knowing he didn't mean that literally, I answered,"Toasty warm."

明白他用意不在些，我回答道：&温暖舒适。&

To me, living in a crowded triple, having a one-day reading period before finals, tons of readings, papers, and midterms due the same week are not exactly my idea of"'easy, free, forgiving, attentive, comfortable, interesting, unchallenging fun'".

生活在一个拥挤的三人间里，期末考试前只有一天时间看书，一大堆的阅读任务、论文、还有期中考试都集中在一个星期里进行，这绝对不是我以为的&充满了安逸、自由、包容、方便、舒适、有趣、轻松等乐趣的地方&。

And while it has been uncharitably said that such stylistically distinct photographers as Lee Friedlander and Larry Sultan and Tim Davis and Sally Mann and two or three dozen more have each taken a piece of Walker Evans' pie and inflated it into a comfortable career, it is much more to the point that Walker Evans brought to cogent maturity the visual dialectic with which much of the dialogue of contemporary American photography continues to be engaged.

人们有时会不甚厚道地说，几位风格独特的摄影家，例如李·费兰特、拉瑞·萨尔坦、迪姆·戴维斯，莎里·曼，还有更多类似的同行，全都从沃克·埃文斯那儿获得些许好处，然后过分地把摄影弄成了一个舒适的职业。

AIM: To study the relieve pain effect in ophthalmologic operation with unnarcotic analgesic, in order to get more comfortable duration.

本文通过对眼科局麻手术中辅助镇痛的研究，发现其最佳的适应证、应用方法，使得患者在手术过程消除紧张焦虑、疼痛域值提高，从而使患者手术过程舒适，又不影响手术效率及眼科局麻手术的其他优势。

Unnarcotic analgesic is effective to relieve pain in ophthalmologic operation, and operation can be more comfortable and efficient, especially for operation on extraocular muscle and long time operation.

在眼科局麻手术中辅助镇痛的临床应用使得患者在手术过程消除紧张焦虑、疼痛域值提高，从而使患者手术过程舒适，又不影响手术效率及眼科局麻手术的其他优势，对于眼外肌手术或手术时间长的内眼手术效果更明显。

The tyres are also designed to offer great comfort under normal driving conditions with good grip and a safe drive on snow, unsurfaced or uneven roads, mud or treacherous roads in general.

这些轮胎的设计也提供非常舒适，在正常驾驶的良好的抓地力和一个安全驾驶unsurfaced积雪或不平坦的道路，泥或一般险象环生的道路条件。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。