不舒服的

He could distinguish amid the perfumes of the roses and heliotropes in the flower-stands, the sharp and fragrant odor of volatile salts, and he noticed in one of the chased cups on the mantle-piece the countess's smelling-bottle, taken from its shagreen case, and exclaimed in a tone of uneasiness, as he entered,--"My dear mother, have you been ill during my absence?"

花瓶里玫瑰花和紫薇花散发着芬芳的香味，但在花香之中，他可以辨别出一股刺鼻的嗅盐的气味，他又注意到伯爵夫人的嗅瓶已从鲛皮盒子里取出来放在壁架上的一只镂花银杯里。所以他一进来就用一种担心的口吻高声说道："妈妈，我出去的时候您不舒服了吗？"

Moreover, infertile women depreciated themselves, felt "losing face" to see a doctor and reduced the stigmatic attribute by strategies such as controlling information. Furthermore, most of them felt uncomfortable when their privacy was invested in medical spaces, though many of them kept going to hospital for the doctor. Except the strong will of bearing, the attribute of infertility and the differences of clinics supported them for going on treatments.

在医院空间部分，大部分受访者对於隐私被侵犯都会感到不舒服，但是多数的受访者还是继续上医院求诊，除了强烈的生育动机外，不孕的特质加上医院门诊属性的不同，使得她们在隐私被侵犯时，得以找到降低污名的策略来让自己继续求诊。

He wore his brother's evening dress to the function but looked very uncomfortable in his borrowed plumes instead of hi usual jeans and tee shirt.

他穿着他兄弟的夜礼服去参加盛大的集会，但是穿着向别人借来的装门面的漂亮衣服看上去很不舒服，还不如他平时穿的牛仔裤和梯恤衫好。

The underclothes that I wore were all new, bought for my journey, and as I sat in the car, moving this way and that to get a good view of the sights before me, I was reminded of how uncomfortable the new can make you feel.

我穿的内衣全是新的，是特地为我这次旅行买的。当我坐在汽车里，为了看清我前面的景色而挪来挪去的时候，我注意到新的东西会使人们感到多么不舒服。

She was one of those people whose feelings are so intense they become unbearable , unlivable , and her lesson had been a harsh one .

有些人的感情是那么的强烈，可以变得不堪忍受和令人不舒服，而她就是这种人的一个，她的教训可以说是一次深刻的教训。

For some people, not having enough money to travel to foreign countries, or even to buy an expensive, but high quality tool, would cause them to feel at a disadvantage, especially when you know that you could be brining in more income as a family.

对某些人来说，没有足够的钱去外国旅行或者买高质量的昂贵的用具会使她们感到不舒服，特别是当她们知道她们能够为家里赚更多的钱的时候。

In the design aspect, besides maintained the smooth line of cheongsam,clothing design masters retained its rigorous structure, do not have any nonessential accessories such as belt, button-fastening loop, appendix bag and so on; in craft aspect,abbreviating the shoulder part, useing the decoration flower and embroidery, all these things enhances the skin texture effect;structurally, not only adopting the pipa front, the pleasant lapel, the low lapel, the hich collar, the low collar,even on collar, but also involving its sisters art ,such as drawing, to make decorations for cheongsam.Those cheongsam on which drown flowers, birds, and makeups in Peking opera,are exotic and elegant. Graft the drawing onto the clothing design and improve the originally structure which is insufficiently comfortable,the new style cheongsam become a marvellous achivement on the international clothing stage Moreover, the production technology innovation, the technical process improvement, the new material use, all of these has poured the new blood into the Chinese dress development.

在款式方面，除了保持旗袍流畅的线条外，服装大师们在设计剪裁时，保留旗袍结构严谨，线条流畅，没有任何不必要的带，袢，袋等附件的特点；在工艺上采用收肩，饰花，穿珠片，刺绣等手法，加强肌理效果，在构造上，采用琵琶襟，如意襟，低襟，高领，低领，无领等，同时又把绘画等姊妹艺术也作为旗袍装饰的手段，那些画有花，鸟，京剧脸谱等图案的旗袍，不仅设计新巧，而且风格典雅，富有韵味，把服装和绘画融为一体，打破了原来穿着不够舒服的构造，使之一展新容，成为国际服装舞台上的奇葩。

Most of the jigsaw puzzle ever seen square-shaped tiles, and many or even only through the exchange of two tiles positioned to play a role in movement, perception and reality of the puzzle is a far worse position, very uncomfortable.

详细说明：以前看到的拼图游戏大多是正方型的图块，而且很多甚至只有通过交换两个图块的位置来起到移动的作用，感觉和现实中的拼图实在是相差太远了，非常不舒服。

Did not dare move the cold winter weather, really want to father a comfortable pillow in the sofa, wrapped her mother's cotton-padded jacket, very much love to hibernation, and cook the spring can not fault a night dream.

冬天的冷不敢动弹的天气，真想枕在爸爸舒服的沙发上，裹上妈妈的棉袄，痛痛快快的冬眠，并做上一宵春天没法挑剔的梦。

The age of the automobile had rendered the place irrelevant.The final blow came in 1957, when the double-deck Embarcadero Freeway was built directly in front of the Ferry Building.

汽车的时代是这片土地无关紧要了（The age of the automobile had rendered the place irrelevant不舒服）最后的打击来自1957年建成的双层内河码头高速公路，它就直接树立在渡口大楼的的门口。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。