不舒服的

Well, you can, and your Japanese partner will probably acquiesce because they are Japanese, but deep down they will be hideously uncomfortable and thinking, Sex?

哦，你可以和你的日本合作夥伴可能会默许，因为他们是日本人，但内心深处他们将令人发指的不舒服和思维，性？

She has just left me, and she complained of being indisposed , but I did not think seriously of it.

她离开我房间的时候就说有点不舒服，但我以为那是无关紧要的。

The imperiled John Major cannot take comfort in t he timing of he Path to Power.

通往权利之路》在这个时候出版，身陷困境的约翰·梅杰是不会感到舒服的。

The Allegro may have had a strangely square steering wheel and a gearbox that felt, in the words of one owner,"like stirring a bag of marbles with a knitting needle".

阿莱格罗或许有一个奇怪的方形方向盘，和一个让人感觉不太舒服的变速器，据一位用户描述，"就像是用一根针在搅拌一袋大理石一样"。

I was very upset about Mark Viduka's challenge on Kolo Toure in the first half when he led with his arm. It is getting quite repetitive. It is difficult to accept that, generally speaking, some players don't play the ball at all.

我对於维杜卡在上半场向图雷的那次肘击感到非常的不舒服，一般而言，部份球员并不完全是在踢球，那很让人难以接受。

" A loan translation is a type of borrowing from another language in which the elements of a foreign word, as in Katzen,"cats," and Jammer,"distress, seediness," are assumed to be translated literally by corresponding elements in another language, in this case, chat,"cat," and grigner,"to grimace.

借译是借用另一种语言，即外语词的成分，如Katzen "猫"，和 Jammer "沮丧，不舒服"，并照那种语言的对应成分直译过来，在这种情况下为chat "猫"和 grigner "做怪相"。

The nasty ones make headlines and the TV news, and some cause us a little discomfort.

报纸头条新闻和电视新闻对那些最有害的细菌进行报道，其中的一些还会令我们感到一点不舒服。

It is ideal for people who aren't comfortable navigating complex menus and interfaces.

它是理想的人感到不舒服航行复杂的菜单和界面。

Being mindfully present in your body brings everything together so that you can comfortably risk trying things differently.

最近请留神你的身体，它会将一切归结，所以你可以舒服地冒险尝试一些与往不一样的。

All the trouble in your throat may be due to a pharyngeal neurasthenia.

您嗓子的不舒服可能是由于咽喉神经官能症引起的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。