不舒服的

At the end of the book there is a statistical appendix tabulating the heads that have been successfully shrunk.

在书的最后有一个精神病治疗统计表附录。结果搞得很不舒服，要受批评。

He was so sick that he vomited right in the middle of dinner.

他很不舒服了，晚餐吃到一半的时候就呕吐了。

I speak reasonably good German (although it's not perfect, and people can generally tell I'm English by the time I've uttered about 3 words), which is more than adequate to cope with the sort of discussions you have with hotel staff, and I find it quite patronising if people speak back to me in English.

我自己的德语说的不错（当然也不是特别好，因为当地人能在我开口说三个字以后就知道我是英国人），至少和宾馆人员交涉是绝对没问题的，另外，我个人觉得如果我说德语而别人回我英语，好像是施舍似的，令人不舒服。

I think the days so hot sponge bath which must withstand 宝宝 uncomfortable, ask you mother how to say I do

我想这么热的天用擦浴哪受得了宝宝一定不舒服，请教各位妈妈们我该怎么办

Loren feels uncomfortable when he sees a blond-haired guy harassing Abby in the lunchroom.

当他看见一个金色头发的人在便餐馆缠着阿比时，洛伦感到不舒服。

After jumping about on the carpet and twisting the human into uncomfortable positions, I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.

我在地毯上跳过来蹦过去，扭曲身子，摆出各种姿势，弄得浑身不舒服，然后坐到桌边吃早饭，一副筋疲力尽的样子。

After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable positions, I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.

我在地毯上跳来蹦过去，扭曲身子，摆出各种姿势，弄得浑身不舒服，然后坐到桌边吃早饭，一副筋疲力尽的样子。

After jumping about on the carpet and twisting the human frame. into uncomfortable positions , I sat down at the breakfast table in an exhausted condition , It was this that betrayed me.

我在地毯上跳来蹦过去，扭曲身子，摆出各种姿势，弄得浑身不舒服，然后坐到桌边吃早饭，一副筋疲力尽的样子。

After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable positions, I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.

我在地毯上跳过来跳过去，扭曲身子，摆出各种姿势，弄得浑身不舒服，然后坐到桌边吃早餐，一副筋疲力尽的样子。

After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable positions, I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.

我在地毯上跳过来蹦过去，扭曲身子，摆出各种姿势，弄得浑身不舒服，然后坐到桌边吃早饭，一副筋疲力尽的样子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。