不舒服的

This is gonna be uncomfortable enough without all you nosy sods listening in.

少了你们当听众是够不舒服的。nosy鼻子大的，爱管闲事的，爱追问的 sods草皮，草地

Okefenokee is an Anglicization of an American Indian word meaning "trembling earth" and describes the soft, spongy peat moss that gives an unstable feel to the swamp's drier areas.

Okefenokee&是一个外来语源自美国印第安语，意思是：&颤抖的土地描述这片软软的海绵状的泥炭苔藓，这种苔藓在干一些的地方给人一种不舒服的感觉。

This condition results in the backaches, headaches, and other uncomfortable symptoms that many seated workers experience, and can lead to more serious and chronic lower back problems.

这种状况的结果，在backaches ，头痛，以及其他不舒服的症状，许多坐在工人的经验，并可能导致更严重的慢性下背部问题。

Even in our Muggle, mundane reality we'll say "hush, girl, before you speak him/her up!" in a half-teasing, half-serious way if the speaker is talking about a particularly unpleasant person.

甚至在我们麻瓜的世俗社会里，如果有人提起某个特别让人不舒服的人时，我们也会以一种半开玩笑半认真的方式说&闭上嘴，丫头，要不你就要说出他/她来了！&

Real ugliness is not harsh-looking syntax, but having to build programs out of the wrong concepts.

真正的丑陋并不是让人不舒服的语法，而是关于构建程序的基本概念的错误。

Harry gingerly sits down in the high-backed wooden chair Moody keeps in front of his desk, and shifts a little, thinking he's never experienced a chair so uncomfortable.

Harry小心翼翼的坐在那张Moody摆在桌前的高背木椅上，扭了扭，觉得他从未坐过这么让人不舒服的椅子。

Mercaptans : An unpleasant, rubbery smell of old sulfur; encountered mainly in very old white wines.

硫醇：老硫磺所散发出来的令人不舒服的，如橡胶般的气味，主要出现在非常老的白葡萄酒里面。

For the duration of an hour, in effect Wearing has reversed roles by putting them in an uncomfortable situation through their temporary restraint, and empowering the spectators in the process as voyeurs.

事实上，韦英通过暂时的约束，把警官置身在一中不舒服的状态中，赋予观众成为一个偷窥者的机会，从而实现了角色的反串。

My journey on the Trans-Siberian railway was an uncomfortable yet invaluable experience, as I traveled across the world I was only beginning to understand.

我在西伯利亚大铁路的旅途是不舒服的却是无价的经历，当我横跨世界的时候我才刚开始理解。

Which raises the obvious but uncomfortable question: With V-6s this good, who really needs a V-8?

这就引起了显而易见的，但不舒服的问题：与V - 6s这个好，谁真正需要的V - 8？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。