不致命的

The purpose of Niebuhr's violent and fatal attack on Liberalism is not to end it but is to reconstruct it, to make it get a new life.

尼布尔对老自由主义的致命批评，不是为了推翻自由主义，而是为了改造自由主义，使其获得新的生命。

Early invasive strategy can significantly reduce the incidence of nonfatal myocardial infarction and total cardiovascular events in patients with ACS.

早期有创干预可显著减少46个月时非致命性心肌梗塞和总的心血管事件的发生率，但不能减少心脏性死亡的发生。

A fatal illness will not be cured by Twittering about it.

毕竟网络上的闲谈不会治愈致命疾病的。

If, say, the drone from which the fatal attack on Mr Atef was launched had sensed that his car was overtaking a school bus, it may have held fire.

比方说，如果说对Atef进行致命攻击的无人飞机发现Atef的车正在超越一辆学校汽车巴士，那么它可能会暂时不采取行动。

It is also possible that there is something unique about Mexico, such as that those who died were infected with another virus which interacts lethally with the new one.

当然，也不排除墨西哥这个地区比较特殊的可能，比如说，这些人还感染了另外一种病毒，这两种病毒在一起发生了致命变化，才导致他们的死亡。

Malaria caused bu Plasmodium vivax, Plasmodium ovale and Plasmodium malariae causes milder disease in humans that is not generally fatal.

疟疾造成的布疟原虫，卵形疟原虫和三日疟原虫引起温和人类的疾病，通常不会致命。

Speaking of battle damage though, and I don't think this came across in the gameplay video or any of the screenshots as of yet, but when an enemy dies a critical death it actually drenches your hero in blood if you're within proximity of the spray.

谈到战斗损伤，我不认为这在视频或截图里显现，但是当敌人被致命一击终结，并且如果你离的近你将会被喷一身的血。

The ill Effects of this Superfluity of Talking, have already overwhelm'd most other Arts and Professions; insomuch, that when I consider the Means of happy Living, and the Causes of their Corruption, I can hardly forbear recanting what I said before, and concluding, that Eloquence ought to be banished out of all civil Societies as a thing fatal to Peace and good Manners.

这种说话浮夸的恶劣影响已经压垮了很多其他技艺和职业；甚至到了这种程度，我只要一想到幸福生活之路，以及它们败坏的原因，就很难不推翻以前说过的话，并得出结论：雄辩术，对和平与良好行为致命之物，应被逐出所有文明社会。

So even when he's horribly savaged from the fight and it's not clear if he'll live, he's reborn as this Frankenstein monster.

因此即使是他在决斗中受到致命重伤，甚至不清楚他是否能活下来的时候，他还是重生为这个福兰肯斯坦式的怪物。

I have been careless, and so have been thwarted by luck and chance, those wreckers of all but the best-laid plans.

我的不小心，让我完美的计划被运气和机遇这类致命问题所耽误了。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷