不自夸的

By 2010, reproductive health care service will be accessible to all the people of childbearing AGE.

到2010年，实现育龄群众享有基本生殖保健服务。不过，不是自夸，我跟我的伙伴们还是不同。

You who rejoice in the conquest of Lo Debar and say,"Did we not take Karnaim by our own strength?"

你们喜爱虚浮的事，自夸说，我们不是凭自己的力量取了角吗？

These boastings have always shocked me, for I reverence love as the noblest of the passions, and it is impossible for me to conceive how one who has truly fallen victim to its benign influence can ever thereafter speak flippantly of it.

这些自夸之词令我震惊，因为我把'爱情'视为一种高贵的激情，对之深怀敬畏。再者说，一个曾真正堕入'爱情'之温柔陷阱的人，此后又如何能反复轻率地谈论它呢，这对我来说简直不能想像。

When I play well and trade well, I'm playing and trading with a certain confidence - not grandiosity - just quiet confidence.

如果我球打的好，我交易就好。我打球时和交易时都有一定的自信——不是自夸——反正就是自信。

The trick is starting the discussion of a subject without appearing to be boastful moralizing or unnatural.

这其中的诀窍是：展开的话题不致使人感到不自然，或显得自夸，以及有道德化倾向。

Who may not be the prettiest band in town, but, then again, never professed to be.

不一定是镇上最好的乐队，他们也没有这样自夸

Such action is less than since gregarious website, but the place that there also is a lot of to be like person meaning very much like celebrity, from this year " rich guest is boastful incident " battle to the vituperation between all sorts of star rich guests, the negative news about celebrity rich guest is ceaseless emerge in large numbers.

社交网站起不到这样的作用，但名人一样也有很多不尽如人意之处，从今年的"博客自夸事件"到各种明星博客之间的骂仗，关于名人博客的负面新闻不断涌现。

LXXV. So are you to my thoughts as food to life, Or as sweet-season'd showers are to the ground; And for the peace of you I hold such strife As 'twixt a miser and his wealth is found; Now proud as an enjoyer and anon Doubting the filching age will steal his treasure, Now counting best to be with you alone, Then better'd that the world may see my pleasure; Sometime all full with feasting on your sight And by and by clean starved for a look; Possessing or pursuing no delight, Save what is had or must from you be took.

七五 我的心需要你，像生命需要食粮，或者像大地需要及时的甘霖；为你的安宁我内心那么凄惶就像贪夫和他的财富作斗争：他，有时自夸财主，然后又顾虑这惯窃的时代会偷他的财宝；我，有时觉得最好独自伴着你，忽然又觉得该把你当众夸耀：有时饱餐秀色后腻到化不开，渐渐地又饿得慌要瞟你一眼；既不占有也不追求别的欢快，除掉那你已施或要施的恩典。

Now proud as an enjoyer, and anon Doubting the filching age will steal his treasure, Now counting best to be with you alone, Then bettered that the world may see my pleasure, Sometime all full with feasting on your sight, And by and by clean starved for a look, Possessing or pursuing no delight Save what is had, or must from you be took.

Thus do I pine and surfeit day by day， Or gluttoning on all， or all away 我的心需要你，像生命需要食粮，或者像大地需要及时的甘霖；为你的安宁我内心那么凄惶就像贪夫和他的财富作斗争：他，有时自夸财主，然后又顾虑这惯窃的时代会偷他的财宝；我，有时觉得最好独自伴着你，忽然又觉得该把你当众夸耀：有时饱餐秀色后腻到化不开，渐渐地又饿得慌要瞟你一眼；既不占有也不追求别的欢快，除掉那你已施或要施的恩典。

And for his part, he was delighted and continually boasted, saying to them,"I have no need of anyone."

对于他来说，他是欣喜的，不断地自夸，对他们说：&我不需要任何人。&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。