不自在

If you want to live a free life, you can't always be modish.

如果你想过自在的生活，就不能时时打扮时髦。

If you want to live a free life, you can't always be modish. We don't

如果你想过自在的生活，就不能时时打扮时髦。

Autopoly-ploids may arise from the fusion of diploid gametes that have resulted from the NONDISJUNCTION of chromosomes at meiosis.

同源多倍体通常可能来自在减数分裂过程中染色体不分离导致的二倍体融合。

Autopoly-ploids may arise from the fusion of diploid gamete s that have resulted from the NONDISJUNCTION of chromosomes at meiosis.

同源多倍体通常可能来自在减数分裂过程中染色体不分离导致的二倍体融合。你知道它的英文吗？

When we did the kissing sequence, it wasn't easy because I'm standing on a plinth and the whole room is watching.

当我们拍摄那场吻戏的时候，那真是不太自在，因为我站在一个底座上，全屋子的人都看着我们。

It handles very responsively and has a very reassuring steadiness in the way it changes direction.

你不需要时时保持转速，这一点让驾驭这部车显得轻松自在

Starting from the real individual, Marx enters into the dimension of practice, and then he answers correctly to these two questions. For the real individual, the nature is not the abstract and isolated self-dependent nature, but the practical and humanized nature, namely the man and the nature are united. The production in which the real individual engaged is the material foundation on which the social consciousness relies, and with the change of social existence, the social consciousness changes as well; in other words, the social consciousness and the social existence are united.

马克思从"现实的个人"出发，进入生活世界的实践维度，对之作出了正确的回答：对于现实的个人而言，自然界不是抽象的、与人割裂的自在自然，而是现实的、与人结合的人化自然，也就是说，人与自然界是统一的；现实的个人所从事的生产劳动，是社会意识得以产生和存在的物质基础，社会意识随着社会存在的变化而变化，也就是说，社会意识与社会存在是统一的。

In the first sphere it is an implicitly universal, self-identical spiritual being; in the second it is explicitly for itself and has become inwardly divided against itself, sacrificing and abandoning itself; in the third, which as self-consciousness is Subject, it possesses directly in its own self the force of Fire.

同样，内在的本质，或者说，具有自我意识的现实中的简单精神，作为一个统一的世界，也分解为象自然所分解的那样一些普遍的、但具有精神的元素或质体：其中第一种是自在普遍的、自身等同的精神本质；第二种是自为存在着的、已变得自身不等同了的、正在自我牺牲和自我献身的本质；第三种，作为自我意识，是一种本身直接具有火的力量的主体。

He is a semi-invalid now and can't get about as well as he used to.

他现在是个半残废了，不能像过去那样自在地行动。

He is a semi-invalid now and cant get about as well as he used to.

他现在是个半残废了，不能像过去那样自在地行动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。