不自在

And when he heard this, his heart misgave him; for he thought of the awful enlightening , the terrible revulsion of feeling that awaited her in the morning.

他听到了，心里觉得很不自在；因为他想到明天早晨真相大白，那时有多么可怕，等待她的情感上的反应又会多么剧烈。

I've got to have a new one every day; if I don't I get morbid.

我每天都得换新的女人，否则就不自在。

"And so they shall. I'm glad to see him, poor motherless thing!"

15波莉姨妈的亲切关怀，反倒使他变得更加不自在。

There was a kind of murderous and soulful look of gentle riotousness in his eye that I didn't like.

在他那双温和而骚乱的眼睛里，有一种穷凶极恶而又深情热烈的神情，叫我看了很不自在。

A:You don't seem to be yourself today,Phyllis.

你今天好像挺不自在似的。

This ratio makes me feel queasy for three reasons.

该比率令我感到不自在的原因有三。

I always get rattled in the presence of beautiful women.

我在美女面前，常常紧张而不自在。

His face was red and he felt hot and uncomfortable.

他的脸红红的，而且他觉得炎热，不自在。

Bring a book or newspaper to read (this will make you feel less self conscious).

带本书或报纸去看（这可以减轻你不自在的感觉）。

She was self-consciously aware of his stare.

她意识到他在看她，感到不自在。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。