不腐败的

Led at first by justifiable disrelish for the loose practices of the decaying heathen world, but afterwards hurried on by a passion of asceticism, the professors of the new faith looked with disfavour on a marital tie which was in fact the laxest the Western world has seen.

具有这个新信仰的专家们最初由于对腐败的邪教世界种种放荡行为的正当嫌恶的引导，但后来则为禁欲主义的一种热情所催促，对于这事实上为西方世界所仅见的最松弛的一种婚姻关系，不表欢迎。

Non-standardized teacher's training exists everywhere. Interviews related to English level test in all walks are groundlessly managed. All these have inevitably become the sources of corruptions.

教材的随意更换，教育官员的定期出国考察，不规范的教师培训，各级单位和学校无标准的用人面试，等等这些已经成为腐败的滋生源。

The corruption of some music shows or songs does not make all the music or songs haram just like the pollution of some water or fresh air by some people will not deem all the water and air haram.

腐败的一些音乐节目或歌曲并没有使所有的音乐或歌曲圣地就像污染的水或一些清新的空气有些人不会认为所有的水和空气圣地。

When, therefore, any of those who love to upset sound doctrine pervert my words to their way of thinking, your holiness should not be surprised at this, but should remember that the followers of every heresy extract from inspired scripture the occasion of their error , and that all heretics corrupt the true expressions of the holy Spirit with their own evil minds and they draw down on their own heads an inextinguishable flame.

当，因此，任何人谁爱打破健全理论歪曲我的话，以他们的思维方式，您的成圣不应感到惊讶，但应该记住，每一个邪教的追随者摘录启发经文之际，他们的错误，和所有异教徒腐败的真实表达圣灵自己的邪恶思想和他们动用自己的头一个inextinguishable火焰。

Along the waterway there are stories at every landing stage of official corruption, of compensation denied, of property deeds stolen, of thugs smashing up houses, of false promises of new homes and of the ever-ready batons and bullets of the security forces.

记者沙里顿沿着河流走访，不论去到哪里，都可以听到各种各样的、从官方媒体上找不到的负面故事，从地方官的腐败、搬迁户被拒绝给补偿、房产契约被窃、无赖恶棍仗势欺人、砸窗毁房、给搬迁户虚假的新房保证，直到公安挥舞的警棍和上膛的枪支。

The purpose is to expect that we can learn more about the anxiety, fear, and hope in the last period of one's life. In a broader sense, all of us are dying. We all must deal with our own death or that of our family members. If we do not try to escape in the last critical moments, and consider the negative process of physical decay more deeply, we can turn that process into an inner life growth and consider it to be another deep, positive stage of life.

广义上，我们皆为临终者，当我们亲临死亡或面对至亲的死亡时能不逃避，在生命的最终关头，仍能将此一外在生命逐渐衰弱腐败的负面过程，往深一层地视为是内在生命继续成长不休且更能深化的积极正面的人生阶段。

Improper storage or a suboptimal amount of antioxidants in dry food may result in rancidity and a subsequent deficiency in fatty acids.

过度的烹调会破坏脂肪酸、不良的储存或乾燥食品里不适量的抗氧化剂导致食物的腐败都会导致脂肪酸的缺乏。

If recent news reports are accurate, these ranker forms of corruption have not gone away entirely; apparently there are still those in Washington who view politics as a means of getting rich, and who, while generally not dumb enough to accept bags of small bills, are perfectly prepared to take care of contributors and properly feather their beds until the time is finally ripe to jump into the lucrative practice of lobbying on behalf of those they once regulated.

如果现如今的新闻报道是属实的，这种贪污腐败的方式还是部分地存在着，明显地，在华府还有一些人将政治视为发财的手段，他们一般都很精明，不会接受一些蝇头小利，能够极佳地利用捐赠人，并且适当地作些铺垫，直到时机成熟时，就即刻代表他们曾经管辖过的利益方进行游说，最终获利。

The 65-year-old former army chief came to power in a bloodless coup in 1999 by deposing a civilian government led by Prime Minister Nawaz Sharif that was criticized as autocratic and corrupt.

今年65岁的穆沙拉夫是1999年在一场不流血政变中上台的，当时，身为军队领导人的穆沙拉夫罢免了时任总理谢里夫领导的独裁、腐败的平民政府。

With the influence of Industrial Revolution and evangelism, British government changed the bald-faced colonial plunder and oppressing policy, replacing it with establishing a seeming kindly colony government and tried to eliminate the tyranny, prevent the corruption and develop the education of India. All these policy promoted the development of economic and culture to some extent in the colony, sequentially acting as the unconscious tool of history.

受工业革命以及福音教派运动的影响，英国政府改变了过去那种赤裸裸的殖民掠夺、殖民压迫政策，而在表面上代之以为土著人殖民地建立良好的政府，消除暴政、杜绝腐败、发展教育，这在一定程度上促进了殖民地经济文化的发展，从而&充当了历史的不自觉的工具&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。