不能通过的

The turbulence of fire on the prairie unloosens bound materials that cannot be loosened unless ignited.

大草原上的火之乱流，则可以释放出那些非通过燃烧过程不能释放出的约束性物质。

It can dissolve in water alcohol isopropanlol or chloroform not in acetone or diethyl ether polymers having molecular weight under30000 can excreted by human kidney.

乙醇 。异丙醇或氯仿，不溶于丙酮，二乙醚，分子量在30000以下的聚合物能通过人的肾脏排泄。

Through analyzing, this paper points out four main methods which is used today to measure electrical power. By comparison, all of those methods can't be employed to measure audio-frequency power efficiently.

本文通过对目前电功率测量方法的分析，指出了目前电功率测量主要有四类方法；经过比较四类方法，发现都不能很好的对音频功率进行测量。

I like that the screen is attached via a ball and socket joint so that it can be pivoted and rotated around as needed, however, I'm not sure if the screen has an integrated Wii sensor bar. If it doesn't, where are you supposed to mount one?

我喜欢液晶屏通过一个球接头来连接，这样屏幕就可以任意摆弄到任何所需要的位置，但是我不能确定液晶屏是否已经和WII的传感棒集成在一起，如何还没有的话，把传感棒安在哪儿呢？

This functioned as a selective bridge, permitting the passage of positively charged sodium ions, but not negatively charged

这种溶血素起着一种选择桥梁作用，它只允许带正电的钠离子通过，而带负电的离子却不能。

New airfields could not solve the basic problem he confronted – limited supplies coming to China via the Hump route.

新机场不能解决他所面对的基本问题——通过驼峰航线运到中国的物资太少。

For as it was found that all mathematical inferences proceed in accordance with the principle of contradiction (which the nature of all apodeictic certainty requires), it was supposed that the fundamental propositions of the science can themselves be known to be true through that principle.

所有的数学推论都是遵守着矛盾原理(即是 A 和非 A 不能同时存在)，于是我们猜想所有的基本数学命题都可以通过这个原理来被证明。

It is very difficult to send pictures of the armours received for you to see the ejectors not working properly. But, we are sending you pictures of the bad state of the machining of the piece.

通过发支架照片给您看这些助推器不能正常工作的做法非常困难，但是我们发给了您一些照片关于不好的助推器片加工。

As the size of tur- bines has grown over the past decade,designers can not increase the blade weight through simple scaling-up of past approaches.

过去十年，发电机装机容量越来越大，但设计者却不能像原来那样通过简单的按比例缩放来增加叶片的重量。

If you can't visualize how the tower can have endless shapes by dynamically rotating floors to adapts to its surroundings but also to the tenant's needs and the tenant's caprices, the following video may help you.

如果你不能可视化如何大楼可以有无穷的形状，通过动态旋转楼层，以适应及其周围地区，而且也给租客的需求和租户的首随想曲，以下视频可以帮助您。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。