不能通过的

Of course ,not every product will make the grade, only those that will satisfy the strict safety and functional requirements imposed by the space environment.

当然，不是每一种产品都能得到好评，只有那些能通过空间环境的严格安全与功能要求的产品才可独当一面。

I am assured by our Merchants, that a Boy or Girl, before twelve years Old, is no saleable Commodity, and even when they come to this Age, they will not yield above three Pounds, or three Pounds and half a Crown at most on the Exchange, which cannot turn to Account either to the Parents or the Kingdom, the Charge of Nutriments and Rags having been at least four times that Value.

我从我们的商人那里得到确证，十二岁前的男孩或女孩作为商品并不适合销售，即使他们到了十二岁，他们的利润也不会多于三镑，最多通过交易获利三镑五先令，可这并不能补偿他们的父母，也不能补偿王国，他们吃过的营养品和穿过的衣物的钱至少是这些的四倍。

Oneself design of the topic use number control tool machine to process center 藩 a town to process a box of body cover, impassability electricity and improvement which hope to find out a numerical words' application to process with traditional machine after the machine process realm in this design create the method that the painful machine processes, also hope passing this time designs better control and make use of a numerical words control to process center, for in the days to come of the work study much many backlog experience, pass a tutor to know industriously with oneself integrity of design process, to Chinese tradition handicraft of the machine process of the improvement have further of understanding with realize deeply;The machine of modern's processing realm is no longer a pure machine and process, it with calculator numerical turn and have inseparable contact, became 1 kind to influence place near situation mutually this a time's design to still apply a CAD etc.

本人设计的课题的用数控机床加工中心藩镇加工箱体盖，希望能在本次设计中找到数字话应用在机加工领域后与传统机械加工的不通电以及改良创痛机械加工的方法，也希望通过本次设计更好的掌握和运用数字话控制加工中心，为日后的工作学习多多积累经验，通过导师的辛勤知道和本人完整的设计过程，对中国传统手工的机械加工的改进有了进一步的了解和深刻的体会；现代的机械加工领域已不是单纯的机械加工，它与计算机数字化有着密不可分的联系，形成一种相互影响相互处近的局势本次设计还应用了CAD等等，希望为数控机械加工提供点心得谢谢

Can develop interposition ultrasound of BBT, endometrial melting surgery and salpinx radiography and correctly go to stones of urinary or gallbladder system.

能在超声介入下配合临床医生开展BBT切除子宫肌瘤，子宫内膜消融术和输卵管造影手术，能通过超声对泌尿系结石，胆系结石进行准确定位。尤其对男女不孕不育生殖方面的超声有很深的研究。

At the experimental concentrations tested (00 u.g I/1), selenite and selenate did not significantly affect the accumulation of either mercury species by the green mussels. In contrast, selenomethionine significantly inhibited the uptake of MeHg and enhanced the uptake of Hgy the mussels, but it did not affect the assimilation from the ingested diatoms. We further examined the influence of tissue body burden of Se in the green mussels following pre-exposure to selenite and selenomethionine on the accumulation of Hg2 and MeHg from the dietary and aqueous phases.

实验结果表明，在实验设定的浓度范围内(00滩。L-l)，同时暴露，s犷和s产均不能显著影响翡翠贻贝刘榕解态和颗粒态H广和MeHg的累积。seMe育游显著抑制翡翠贻贝对溶解态MeHg的吸收，提高对溶解态H犷+的吸收，但不能影响翡翠贻贝对颗粒态Hg的同化效率；通过投喂载反少或女N贻的硅藻，对翡翠贻贝进行预暴露，组织Se的浓度随预暴露时间延长而增加。

Received the asphalt mixture mechanics performance index with frequency through FSCH test, it point out that the complex shearing modulus: G*, G*/sind can appraise the high-temperature performance of different asphalt mixture well. But phase angle: d can't relatively produce quality of high-temperature performance of every asphalt mixture obviously.

通过FSCH试验得到不同频率下沥青混合料力学性能指标，指出复数剪切模量G*、G*/sinδ能较好地评价不同沥青混合料的高温性能，而相位角δ不能明显地比较出各沥青混合料高温性能的优劣。

Received the asphalt mixture mechanics performance index with frequency through FSCH test, it point out that the complex shearing modulus: G*, G*/sind can appraise the high-temperature performance of different asphalt mixture well. But phase angle: d cant relatively produce quality of high-temperature performance of every asphalt mixture obviously.

通过FSCH试验得到不同频率下沥青混合料力学性能指标，指出复数剪切模量G*、G*/sinδ能较好地评价不同沥青混合料的高温性能，而相位角δ不能明显地比较出各沥青混合料高温性能的优劣。

However, poly analogs cannot be obtained through the polymerization of the obvious parent molecule, vinyl amine, because vinyl amine is unstable with respect to its imine tautomer, ethylimine.

然而，聚类似物不能获得通过聚合明显的母公司分子，乙烯胺，因为乙烯胺是不稳定与尊重其亚胺互变异构体， ethylimine 。

The writing of a dictionary, therefore, is not a task of setting up authoritative statements about the "true meanings" of words, but a task of recording, to the best of one's ability, what various words have meant to authors in the distant or immediate past, If, for example, we had been writing a dictionary in 1890, or even as late as l919, we could have said that the word "broadcast" means "to scatter", but we could not have stated that from 1921 on, the most common meaning of the word should become "to send out programs by radio or television."

因此，词典的编写不是一项确定某个词"真正含义"的权威性评述的工作，而是一项记录工作，是尽编辑所能，记录下对于古代或现代作家来说这些词所表达的含义。例如，我们是在1890，或者是1919编写一部词典，我们可以说单词"broadcast"的意思是"播撒"。但如果我们是1921年或者在这之后编写词典，就不能那样写。这个词最常见的意思变成了"通过广播电视传播节目"。

The writing of a dictionary, therefore, is not a task of setting up authoritative statements about the "true meanings" of words, but a task of recording, to the best of one's ability, what various words have meant to authors in the distant or immediate past, If, for example, we had been writing a dictionary in 1890, or even as late as l919, we could have said that the word "broadcast" means "to scatter", but we could not have stated that from 1921 on, the common meaning of the word should become "to send out programs by radio or television."

因此，词典的编写不是一项确定某个词"真正含义"的权威性评述的工作，而是一项记录工作，是尽编辑所能，记录下对于古代或现代作家来说这些词所表达的含义。例如，我们是在1890，或者是1919编写一部词典，我们可以说单词"broadcast"的意思是"播撒"。但如果我们是1921年或者在这之后编写词典，就不能那样写。这个词最常见的意思变成了"通过广播电视传播节目"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。