不能通过的

Anything manmade or of non-natural fibers that are not alive may not pass through.

任何没有生命的人造的或非天然纤维的事物均不能通过。

amino-1,4-naphthoquinones failed to be obtained through the classical routes due to the strongly electron-withdrawing nitro group, which deactivating the nucleophilic ability of the nitro anilines.

2-硝基苯胺-1，4-萘醌类衍生物由于硝基的强吸电性使硝基苯胺的亲核性减弱，不能通过经典的加成-氧化或加成-取代的方法合成得到。

They see in every activity a process of self-discovery and self-fulfillment that can not be measured by an exam or the number of fish in one's basket.

他们在每个活动的一个自我发现的过程和自我完善，不能通过考试或鱼的数量在篮子里。

Real estate development projects in the vast majority of our premium cost share, compared with the rest of the world a considerable gap, governments at all levels not only through land leasing land to establish a certain level of funds, some cities have less than premium land development costs.

我国绝大多数房地产开发项目地价在成本中所占的比例，与世界各国相比差距相当大，各级政府不但不能通过土地批租建立起一定规模的土地基金，有些城市地价已经低于土地的开发成本。

Two Anglo-Saxon manuscripts at the British Museum, one of which may be as old as the year 1030, show that the words "Ave Maria" etc. and "benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui" occurred in almost every part of the Cursus, and though we cannot be sure that these clauses were at first joined together so as to make one prayer, there is conclusive evidence that this had come to pass only a very little later.

两个盎格鲁-撒克逊人的手稿在大英博物馆，其中之一可能是由於旧的一年1030 ，显示字样&圣母颂&等，并且& benedicta涂在mulieribus等benedictus药材云地利推&发生在几乎每一个组成部分该cursus ，虽然我们不能肯定的是，这些条文都是在第一次连接起来，从而使一个祷告，有确凿的证据证明这已经到了只能通过一个非常小。

And many of these patients, who wouldn't normally get better, showed significant improvement, said Dr Christopher Bever, chief of neurology at the Veterans Administration Medical Centre in Baltimore, where one of the studies was conducted.

这些患者中大部分人都不能通过正统的治疗获得好转却在机器人的协助下得到了明显的进步，Baltimore退伍军人医疗管理中心的神经科主任Christopher Bever博士说道，在这里也进行着一项研究。

The software gives it a high degree of cohesiveness and transparency.

用户面对的是实实在在的机器，而不能通过系统使机器的样子和行为一致。

If the high frequency signal of line protection could not pass through the channel or be normally transmitted, the protection might create failure to operate or maloperation, and it influences the safe and steady operation of the system.

当系统出现故障时，如果线路保护的高频信号不能通过通道正常传送，则有可能出现保护拒动和误动的现象，影响系统安全、稳定的运行。

There are some aspects that a due diligence has to cover, for instance: financial statements. Private corporations in China always "synergize" their financial conditions on the books by merger, acquisition and reorganization, which shall draw special attention of the investors.

有些事情在尽职调查中是不能放松的，例如：财务报表，中国的民营企业往往通过合并、重组来实现&合成增效&，这是值得投资者尤为重视的一个问题。

Unlocker is a very useful Windows Explorer extension allowing users with a simple right-click on a file or folder to easily get rid of error message such as error deleting file or folder, cannot delete folder: it's being used by another person or program.

解锁是一个非常有用的Windows浏览器的扩展，允许用户通过简单的右键单击文件或文件夹轻松摆脱错误信息，如错误删除文件或文件夹，不能删除的文件夹：它正在被另一个人或程序。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。