不能进入的

To support teaching and learning asynchronously, the design of CEIBA 4 is targeted to provide a platform for instructors to build and edit the course contents more easily and to take full advantages of available instructional functions.

另一方面，CEIBA4亦能让学生不受时间、空间的限制，随时进入课程网页中浏览课程内容，并提供如讨论看板、作业上传、下载及线上聊天室等功能，扩充了原本课堂之外师生之间的互动管道。

There is nothing from without a man that entering into him, can defile him.

不是从人外面进入他内的，能污秽人，而是从人里面出来的，才污秽人。

She felt used, abused and unloved, until the gentle Armand Duval came into her life and showed her that he loved her as a person and not for what she could do for him.

她感觉使用，滥用和unloved，直到柔和的Armand Duval 进入了她的生活和表示她，他爱她当人并且不是为什么她能做为他。

Why is it that when you study a foreign language you never learn the little phrases that let you slip into a culture without all your foreignness exposed?

在外语学习中，有一些简单的词组，一旦掌握，就能让你不知不觉地进入另一种文化。而丝毫不暴露你作为一个外国人的痕迹，但你为什么总是学不会呢？

Calm down by that uninterrupted growth , our country have experienced a lot of dynasty turbulence, after oppressing and the war outburst for feudalist society, be founded and opening to the outside world to Republic of China, our country people successively has set off the head of a family form living , acting on self's own freely , our country already becomes a Great Power now , a lot of product already enters international market , a galaxy of talent moreover all all are to have a facile imagination , thought opens to the outside world , intelligence surpasses, I believe in , make great efforts process a few although our country does not belong to the developed country now,we are sure to keep a foothold on the world , become and the developed country part, This is that I need to sing the praises of and is that makes great efforts.

平息该不间断的增长，我们的国家经历了很多动荡的王朝后，压迫和战争的爆发封建社会，是建立开放，外界对中国共和国，我国先后有全国人民掀起了头一个家庭的形式生活，自我自己的自由，我国已成为一个大国现在采取行动，大量的产品已进入国际市场，人才众多此外，所有的一切都是有一个浅显的想象力，思想开放的对外开放，情报超越，我相信，下大力气处理数虽然我国不属于发达国家现在，我们一定能保住自己在世界上立足，并成为发达国家的一部分，这是我需要唱的赞誉，是使巨大的努力。

It is true that one local nightclub demands that guests give a "password" in the form of a slogan from the Ukrainian Insurrectionary Army (usually known by its Ukrainian initials of UPA) before entry. But asking for directions on the street in Russian and Polish arouses no hostility, only an eager desire to help.

有件事倒是没错，一家当地的酒吧要求顾客进入前说出一条乌克兰起义部队标语式的暗语，但是用俄语或波兰语在街上问路不会引起敌意，人们只希望能帮上忙。

Simulation result shows that choosing proper delayed time and gain coefficient the unstable periodic orbits of the system can be ballasted and the chaos can be eliminated, and the system can be changed from unstable to stable.

数字仿真结果表明，选择适当的延迟时间和反馈系数能够镇定系统的不稳定周期轨道、消除混沌，并能使系统从失稳状态进入稳定状态。

Simulation result shows that choosing proper delayed time and gain coefficient the unstable periodic orbits of the system can be ballasted and the chaos can be eliminated, and the system can be changed from unstable to stable.

数字仿真结果表明，选择适当的延迟时间和反馈系数能够镇静系统的不稳定周期轨道、消除混沌，并能使系统从失稳状态进入稳定状态。

Simulation result shows that choosing proper delayed time and gain coefficient the unstable periodic orbits of the system can be ballasted and the chaos can be eliminated, and the system can be changed from unstable to stable.

数字仿真效果表明，选择得当的延伸时间和反馈系数能够岑寂体系的不稳固周期轨道、消除混沌，并能使体系从失稳状态进入稳固状态。

Numerical simulation results showed that the unstable periodic orbits of the system could be ballasted,the chaos could be eliminated via choosing proper delayed time and gain coefficient,and the system could be changed from unstable to s.

数值仿真结果表明，选择适当的延迟时间和反馈系数能够控制系统的不稳定周期轨道、消除混沌，并能使系统从失稳状态进入稳定状态。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。