不能贯穿

The other day, as I stood in a cloudburst on a muddy hill above the train tracks that cut through Kibera and looked out on a landscape of rusted tin roofs, I couldn't shake the rising fear that I was looking into the future.

一天，我站在一座坐落于贯穿吉贝拉的火车轨道之上的泥泞的山上，暴雨中看着那些生锈的锡屋顶，我不能消除升起的恐惧-我看到了未来。

It isn't a location that you'll visit in Diablo III, but the artwork is a good example of the work and thought going in to fleshing out the world of Sanctuary.

在暗黑3中这个场景不会出现，这个场景是因为能作为体现暗黑3世界很好的例子而被展示的，它贯穿了暗黑一贯的世界风格。

Throughout the book three main ideas: a Lawrence is due to the industrial development and protest bemoaned the pollution caused by natural environment, 2 is the social status of inferiority, strong determination to flounce belongs to the class, Three is not treat correctly for marriage and sexual contradiction and feel depressed.

本书贯穿了劳伦斯三点主要思想：一是哀叹和抗议由于工业发展造成自然环境的污染；二是对社会地位的强列自卑感，决心挣脱所属阶级的枷锁；三是因不能正确对待婚姻与性生活的矛盾而感到苦闷。

Secondly, as an adult, especially should have the sense of golbal citizen: saving resoures from their own home and do not waste; using more things which can be circulated; installing solar energy electric radiator. At the same time, put the sense of protecting earth thourgh our life and work.

其次，我们作为成年人更加要有世界公民的责任感，从自己的家里开始节省资源，不浪费，多用能循环再用的东西，在家里安装太阳能电热器，同时，把保卫地球的责任感贯穿于自己的生活和工作当中。

First, impenetrability of two approaching bodies is measured with a gap function g, where a positive value of g indicates penetration.

首先，二个接近身体的不能贯穿有 g 的积极价值指出渗透的一个缝隙功能 g 被测量。

There is an indefinable mysterious power that pervades everything, I feel it though I do not see it.

有一种莫名的神秘力量，贯穿于一切，我能感觉到它虽然我不能看到它。

Moreover, cannot edible foods and so on peanut, melon seed, seafood, and the dietary restriction must pass through floats the lip technique entire process, heals completely up to until the wound, generally is about two days.

另外，不能食用花生、瓜子、海鲜等食品，并且忌口要贯穿漂唇术全过程，直至创口完全愈合为止，一般为两天左右。

One of the successful experiences of Western countries, especially of America, is a whole system of training elite teen-ager athletes.

发展运动素质不可忽略文化素质，提高竞技能力不能以牺牲文化教育为代价，"以人为本"的终生教育观念应贯穿始终。

Wilson's extensive writings on crime was the idea that you could not lower crime rates by trying to solve deep underlying problems like poverty and racism; effective policies needed to focus on shorter-term measures that went after symptoms of social distress (like subway graffiti or panhandling) rather than root causes.

有关犯罪的大量著述中贯穿的一个主题就是着手解决贫困和种族这类深层次的问题并不能降低犯罪率，应针对社会不安定表现，而非社会问题的根源，采取短期有效措施。

Hou uses a retrospective and reflective attitude in making this movie, scripting this historical incident to happen to a normal family, so that the story can be dealt with more rationally. On the other hand, he purposely posed Wenqing, the protagonist in the movie, as a mute. The protagonist being a mute seems to bring about a great restriction to the development of the story, but from another point of view, it actually maximizes the artistic potential of the movie. Visual footages were being presented continuously, and with the various incomplete images being pieced up gradually, it presents Wenqing's world to the viewers in an even clearer light.

导演以一种追忆和反思的姿态面对摄影机介入在已经流逝的时空里演绎一段历史事件在台湾平民家族所发生的故事以一种更为理性的态度去面对和思考电影本身的含义，却偏偏安排了文清，一个哑巴作为整个故事的主角，将电影化的手法扩大到最大，不能说话让故事的进行产生了很大的限制，在另一个角度来看却是将艺术的能量最大空间的给予了发挥的可能性，视觉资源被不断地挖掘，给了看的内容和条件，让人事物的原初画面在断裂的片断中慢慢的连接起来，残象贯穿正是让文清的世界变得更加的明朗化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。