不能说明的

It can account for many phenomena which expected utility theory has so far failed to explain, such as Allais paradox, Ellsberg paradox, preference reversal, certainty effect, reflection effect, isolation effect, common ratio effect.

后悔理论能够很好地说明期望效用理论所不能解释的Allais悖论、Ellsberg悖论、偏好反转现象、确定性效应、反射效应、分离效应、共同比率效应等异象，而且能够应用于决策理论和资产定价等金融领域。

Mr Hyde was pale and dwarfish; he gave the impression of deformity without any nameable malformation, he had a displeasing smile, he had borne himself to the lawyer with a sort of murderous mixture of timidity and boldness, and he spoke with a husky whispering and somewhat broken voice,- all these were

他的笑容叫人不快，他给律师一种胆怯和鲁莽混合的可怕印象，他讲话时候喉咙沙哑，低声轻语，似乎嗓子坏了，所有这些都不是好事，但这些全加起来仍不能说明厄塔森看到他时感到无可名状的厌恶、憎恨和恐怖。

Mr Hyde was pale and dwarfish; he gave the impression of deformity without any nameable malformation, he had a displeasing smile, he had borne himself to the lawyer with a sort of murderous mixture of timidity and boldness, and he spoke with a husky whispering and somewhat broken voice,- all these were points against him; but not all of these together could explain the hitherto unknown disgust, loathing and fear with which Mr Utterson regarded him.

他的笑容叫人不快，他给律师一种胆怯和鲁莽混合的可怕印象，他讲话时候喉咙沙哑，低声轻语，似乎嗓子坏了，所有这些都不是好事，但这些全加起来仍不能说明厄塔森看到他时感到无可名状的厌恶、憎恨和恐怖。

Positive self conscious emotion cognition develops fast from grade 2 to grade 4. Passive self conscious emotion cognition develops slower than the positive one.5 Primary school children"s knowledge about the reason of emotion and knowledge about behaviors of emotion develop fast with the age increased at primary school period.6 Pupils" emotion cognition to the emotion expresser is better than that to the emotion recipient apparently.

积极自我意识情绪认知在2～4年级间有明显发展，发生了"能与不能"质的转变；消极自我意识情绪的认知发展慢于积极自我意识情绪的认知。5 对情绪原因和情绪行为的认知在年级间差异显著，说明其在小学阶段有明显发展。6 对情绪表现者的情绪认知明显好于对情绪接受者的情绪认知。

It suggests that Keating's challenge to the traditional educational system is beyond the common order, even flagrant.

这说明Keating 向传统教育制度挑战的行为是秩序所不允许的，甚至是不能容忍的。

To destroy original material unnecessarily cannot be what we mean by preservation - and to attempt to improve on the past is simply to garble the story that the building has been preserved to relate.

不必要的破坏原始材料不能说明我们保护的意思，而且试图改进过去的建筑也完全是对保护建筑和曾经与其有联系的故事的断章取义。

They can openly expressed such a strong racial discrimination and violations of the human rights of all the Chinese people's attitude, which is all the Chinese people can not be tolerated, but also better able to explain these people's arrogance and ignorance and shamelessness.

面对世界。他们可以公然表示出如此强烈的种族歧视和践踏全体中国人的人权的态度，这是所有中国人都不能容忍的，同时也更能说明这些人的狂妄和无知兼无耻。

Equality and GreatnessBetween persons of equal income there is no social distinction except the distinction of merit.

收入相当的人除了品性迥异以外没有社会差别。金钱不能说明什么；性格，行为，能力才代表一切。

However, my recent interviews with children living in the group of islands that includes Tertia show that these children spend much more time talking about their biological parents than about other adults in the village.

即使是Tertia的children确实和他们的父母谈话多也不能说明他们就不是由an entire village带大的，很可能其他的adults在这些小孩的成长过程中也起了很大的作用。

For example,they do not compensate for gross social inequality,and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable cir***stances.

例如，测试并不能弥补明显的社会不公；因此，它们不能说明一个物质条件差的年轻人，如果在较好的环境下成长的话，会有多大才干。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐