不能说明的

It suggests that,when considering the reasons of crack′s happening, not only the stress level, but also the friction state, or restriction condiction on the fault is an important factor,too.

说明在考虑地震发生条件时，不能只着眼于应力场是否增强，断层摩擦强度，或更广义地说，构造约束条件的变化也是一个不容忽视的重要因素。

Problem description: in a digital business card printing and membership card making printing on the printing of polymer-coated, foaming phenomenon occurs, this is because usually digital business card printing and membership cards produced by the deposit of the binders containing hexanaphthene, in abnomal permeability holdout.

问题说明：在数码制卡和会员卡制作印品上覆膜后，印品会出现起泡的现象，这是因为通常数码制卡和会员卡制作的墨层中含有硅油，黏合剂不能正常渗透墨层。

Viewing from the integrative harmonism :aAny value of economic law is not homomallous but multidimensional .The unilateral understandings will not reflect the value but to castrate it.

通过分析论证要说明的是：第一，以整体和谐主义来审视，经济法的任何价值都不是单向度的，而是由多维度构成的有机体系，任何片面化的理解都不能全面体现经济法的价值，都会阉割经济法的价值。

That suggests the standard wish-list of reforms might not make the economy any less dependent on exports and manufacturing.

这一切说明，按通常的改革清单行事，也许根本不能减少德国经济对出口以及制造业的依赖。

This is about AD Sample source code, in the hope of giving the majority of this is not very clear aficionados reserve.

详细说明：这是关于AD采样的源代码，希望能给大部分对此不太清楚的爱好者备用。

His narrative can not be regarded as a successful fiction, as it abounds in psychological as well as historical improbabilities.

他说明不能被视为一个成功的小说，因为它有许多的心理和历史improbabilities 。

This opinion oppugns the basic jumping-off point of many technological innovative studies in China presently.

主要包括：1、论文指出，现阶段我国工业技术创新难以有大的进展或进步并不能说明中国工业企业不理性，而是刚好相反，这是企业理性的行为。

If the market stabs higher and recoils, leaving a tail pointing upward, it shows that higher prices do not attract volume.

如果市场测试市场后下跌，留下上涨的尾巴，这说明更高的价格不能吸引成交量。

This result is consistent with the result come from PCRfingerprinting method. The results of the two methods indicate that maize, soybeanand castor-oil plant can act as refuges of Bt sensitive cotton bollworm as non-Btcotton; while sesame and peanut may not.

第三代棉铃虫的六个寄主种群间存在一定的遗传差异；其中，花生种群与其他种群间没有明显的基因交流，遗传分化比较明显；Bt棉上的棉铃虫与普通棉花、大豆、玉米上的棉铃虫敏感种群间基因交流频繁；而与花生、芝麻上的棉铃虫敏感种群间的基因流均不显著，说明它们间有可能不能进行随机交配。

Now, the wise men and enchanters were brought in to me to read this writing and tell me its meaning, but they could not say what the words meant.

方才智者和术士被引至我前，要他们念这些文字，给我说明其中的意义，但是他们却都不能给我解释这些文字的意义。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐