不能认识的

We still have some 'Englishness' left, keeping our minds open to the past and retaining some faith in our future, rejecting the logic-chopping rational for the widely if hazily reasonable, refusing to be cut off from instinct and intuition.

我们依然保留着一些英国人特性，使我们对过去能保持清醒的认识，对未来也还保持着一些信心，排斥那些通过诡辩式逻辑得出的理性结论，而宁愿接受那些虽然不被完全理解但却完全合乎情理的东西，拒绝抛弃自己原有的本能与直觉。

Neither, indeed, are allowed any choice as to what they will accept; but the clergy, such at least as can be fully confided in, may admissibly and meritoriously make themselves acquainted with the arguments of opponents, in order to answer them, and may, therefore, read heretical books; the laity, not unless by special permission, hard to be obtained.

诚然，对于二者都不许在接受什么这一点上有所选择；但是教士们，至少能予充分信任的教士们，为要答复反对者的论证之故，则得到允许并受到奖励去认识那些反对的论据，因而可以读到异端的著作；至于不以此为业的俗人，除非有特别的许可，就很难得到这种机会了。

Hand in hand with that we must frankly recognize the overbalance of population in our industrial centers and, by engaging on a national scale in a redistribution, endeavor to provide a better use of the land for those best fitted for the land.

如果这些暗淡的时日能使我们认识到，我们真正的天命不是要别人侍奉，而是为自己和同胞们服务，那么，我们付出的代价就完全是值得的。

The realization of this civilizational pluralism has enabled modern historians to conceive of a world history which views the history of humankind as a whole and not, say, in the manner of the national histories fashionable in the nineteenth century or the history of Western civilization invented in the twentieth century.

认识到这种文明的多样性，使得现代历史学家能构想出一个将人类视为一个整体的世界史，而不是将世界史视为国家的历史（此看法流行于19世纪）或者是西方文明的历史（此看法诞生于20世纪）。

In the center of your heart and my heart ,there is wireless station ,so long as it receives messages of beaty ,hope ,cheer,courge and power from man ,from the infinte ,so long are you

特别希望能通过你，让我认识更多的好朋友。如果还有不了解的，就跟着我一起来看看拥有所有博客知识和维护技巧的博客帮助站吧： http：//blog.sina.com.cn/lm/help/2008/index.html

That our true destiny is not to be ministered on to , but to minister toourselves, to our fellow men.

如果这些黯淡的日子能使我们认识到，我们真正的使命不是要别人侍奉，而是要为自己和同胞们服务的话，那么，我们付出的代价是完全值得的。

While those who yield to the influence of the Holy Spirit begin war with themselves, those who cling to sin war against the truth and its representatives.

每次奋斗，在维持正义的大战中都有它的作用，都足以增加他们最后胜利的快乐。有了这种认识，圣徒就能欣然接受信心和忍耐的试炼，而不畏缩逃避了。

There is never a dull moment when your Gemini dad is in the room. He is the one cracking jokes, telling stories, and doing his best to get to know every single one of your friends.

当你的双子座父亲一起待在房间里时你永远不会感到无聊，他是个讲很搞笑笑话，讲故事，尽他所能去认识你的每一个朋友的人。

The results show that word association can reflect on relative basic levels some differences in cognition and culture of love.

结果还显示，字词联想法能在比较基础的层面上反映出人们对爱情的一些认识和文化差异，本研究有不同于西方理论之处，并得出一些对将来研究有益的启发。

Schonerer indeed realized that the problems he had to deal with were in the nature of a Weltanschauung; but he did not understand that only the broad masses of a nation can make such convictions prevail, which are almost of a religious nature.

Schonerer深刻地认识到，他不得不处理的问题是在于世界观的本质；但他不明白只有一个国家的广大人民群众能使这样的信念占上风，一个几乎是宗教性质的信念。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。