不能肯定

I think it is right while i'm not sure.

我想那是对的，不过我也不能肯定。

I can't say with any certainty where I'll be next week.

我不能肯定我下周会在什么地方。

I cant tell you with certainty when i am able to arrive.

我不能肯定的告诉你我什么时候到。

The Spirit puts what is essential for your life into these worde,The point is precisely that you are SUPPOSED to see clearly only what even this representation clearly shows,I am not sure how far this is exactly in the spirit of Kierkegaard.

精神把本质的东西，对你的生活而言是本质的东西，赋予这些词。关键恰恰在于你只应该清楚地看见在这种表述中清晰地呈现出来的事物。我不能肯定地知道这一切在克尔凯郭尔的精神中确切地达到多大程度。

The Spirit puts what is essential,essential,for your life,into these worde,The point is precisely that you are SUPPOSED to see clearly only what even this representation clearly shows,I am not sure how far this is exactly in the spirit of Kierkegaard.

精神把本质的东西，对你的生活而言是本质的东西，赋予这些词。关键恰恰在于你只应该清楚地看见在这种表述中清晰地呈现出来的事物。我不能肯定地知道这一切在克尔凯郭尔的精神中确切地达到多大程度。

You're still not certain if any of the wraith on the planet survived?

你仍然不能肯定那个行星上是否还有幽灵幸存？

Two Anglo-Saxon manuscripts at the British Museum, one of which may be as old as the year 1030, show that the words "Ave Maria" etc. and "benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui" occurred in almost every part of the Cursus, and though we cannot be sure that these clauses were at first joined together so as to make one prayer, there is conclusive evidence that this had come to pass only a very little later.

两个盎格鲁-撒克逊人的手稿在大英博物馆，其中之一可能是由於旧的一年1030 ，显示字样&圣母颂&等，并且& benedicta涂在mulieribus等benedictus药材云地利推&发生在几乎每一个组成部分该cursus ，虽然我们不能肯定的是，这些条文都是在第一次连接起来，从而使一个祷告，有确凿的证据证明这已经到了只能通过一个非常小。

I think that is right, bu i can not be sure.

我想那是对的，不过我也不能肯定。

I guss that is right ,but I an not sure.

我想那是对的，不过我也不能肯定。

Warshall almost didn't put any monkeylike galagos from Africa in because he wasn't sure the young acacia trees could produce enough gum to satisfy them.

沃肖尔几乎没有把像猴子一样非洲的婴猴放进去，因为他不能肯定初生的洋槐能否为它们提供足够的咀嚼物。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。