不能确定的

However, legislation is not equal to practice. When someone breaks the law,defective incorporation occurs universally, which making the benefit of company, stockholder, debtee unsure.

然而立法理性不能确保实践之理性，公司瑕疵设立现象在实践中普遍存在，造成公司、股东、债权人等利益的不确定。

Next, in the scheme for teleportation of an arbitrary multipartite GHZ-class state by one EPR pair, only one EPR pair and 3 classical bits are needed, which greatly lessens the oppressiveness of both quantum and classical channels. Then, in the scheme for deterministic, unilateral and controlled teleportation via cavity QED, Alice can determinately send her state to anyone of her agents, whereas the agents can not, with the channel being noiseless. What the agents can do is just to control the teleporting process, which enhance the security of the communication.Besides,based on the schemes discussed above,it is easy to see the character of an entangled state which can accomplish deterministic teleportation via cavity QED.

利用一个EPR对实现n-体类-GHZ态的量子隐形传态方案，整个通讯过程只需要一个EPR对和3 cbits的经典信息，大大节省了物理资源，缓解信道压力；利用非对称类-W态实现确定的单向受控量子隐形传态，在没有噪声的条件下，Alice可以将量子信息准确无误地发送给任一个客户，但每一个客户只能控制配合整个信息的传输过程，客户之间不能实现确定的信息传递，这样便保证了信息的安全性。

If influenced by some uncertain factors, such as waiting for material's supply, site conditions, which lead to the Second Party not working normally in series exceed 3 days, the First Party will carry out the full-time salary system for the Second Party's work, and all works will be calculated according to 50 Dirham per day.

如有停工待料、现场条件等不确定因素影响，造成乙方连续三天以上不能正常工作的，由甲方安排计时工作，所有计时工作每天按50迪拉姆开支。

E not analyse any sample provided by the Discloser, or otherwise determine their composition or structure or to cause or permit these tasks to be carried out; and

不分析提供的任何样本，或以其他方式确定其成份或结构，不能致使或允许这些分析进行。

You can't think of anyone you haven't declared Jihad against.

你不能对任何你还不确定吉哈德是否反对的人有意见。

Intuitionism clashed with classical mathematics in so far as Brouwer held that there are no truths beyond experience and hence that the law of the excluded middle could not be applied to all mathematical statements (in particular infinitary parts of mathematics are indeterminate with respect to some properties).

直觉发生冲突，只要布劳威尔认为，有经验之外没有真理，因此，该排中律不能适用于所有（在数学部分，特别是infinitary数学命题是对一些性质不确定的古典数学）。

Suspension analysis of ADSS cable shows that the installation location is to be determined by calculating the space potential at the suspension points of each type of towers rather than simply considering the system voltage level and the distance to phase lines.

对ADSS光缆挂点的分析说明，不能简单地以系统电压等级和离相导线的距离凭经验确定光缆的安装位置，应根据每一塔型的具体情况，通过计算挂点的空间电位来确定。

The writing of a dictionary, therefore, is not a task of setting up authoritative statements about the "true meanings" of words, but a task of recording, to the best of one's ability, what various words have meant to authors in the distant or immediate past, If, for example, we had been writing a dictionary in 1890, or even as late as l919, we could have said that the word "broadcast" means "to scatter", but we could not have stated that from 1921 on, the most common meaning of the word should become "to send out programs by radio or television."

因此，词典的编写不是一项确定某个词"真正含义"的权威性评述的工作，而是一项记录工作，是尽编辑所能，记录下对于古代或现代作家来说这些词所表达的含义。例如，我们是在1890，或者是1919编写一部词典，我们可以说单词"broadcast"的意思是"播撒"。但如果我们是1921年或者在这之后编写词典，就不能那样写。这个词最常见的意思变成了"通过广播电视传播节目"。

The writing of a dictionary, therefore, is not a task of setting up authoritative statements about the "true meanings" of words, but a task of recording, to the best of one's ability, what various words have meant to authors in the distant or immediate past, If, for example, we had been writing a dictionary in 1890, or even as late as l919, we could have said that the word "broadcast" means "to scatter", but we could not have stated that from 1921 on, the common meaning of the word should become "to send out programs by radio or television."

因此，词典的编写不是一项确定某个词"真正含义"的权威性评述的工作，而是一项记录工作，是尽编辑所能，记录下对于古代或现代作家来说这些词所表达的含义。例如，我们是在1890，或者是1919编写一部词典，我们可以说单词"broadcast"的意思是"播撒"。但如果我们是1921年或者在这之后编写词典，就不能那样写。这个词最常见的意思变成了"通过广播电视传播节目"。

There are theories which can account for the orienting feats of honeybees and migrating birds, but an ability to orient on a compass course is not enough for navigation in the proper sense .

解释蜜蜂和迁移鸟类的惊人的确定方向本领的各种理论并不缺乏，但是，若就导航一词的本意而言，那么根据罗经航向确定方向的能力，尚不能满足导航的要求。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。