不能满足要求

There is no quicker method of disposing of patients than by giving them what they are asking for, and since most medical men in the Health Services are overworked and have little time for offering time-consuming and little-appreciated advice on such subjects as diet, right living, and the need for abandoning bad habits, etc., the bottle, the box, and the jare are almost always granted them.

而部门的责任医师太过于情愿，以至于不能满足在他们的要求。

It can be said that the traditional measurement methods have been unable to meet small modulus gear measurement requirements.

传统的测量方法已经不能满足小模数齿轮的测量要求。

We have to update the English textbooks, because they are too obsolete to students.

我们必须更新英语教材，因为它们太过时了，不能满足学生的要求。

With the rapid development of power system and the gradual opening of electric power markets, the traditional method based on the off-line data and the mode controlled by VQC separately can not meet the demands of the modern electric corporation in evidence.

随着电力系统的飞速发展和电力市场的逐步开放，传统的基于离线数据的无功电压优化手段和依靠无功电压综合控制装置的变电站分散控制方式显然已经不能满足现代电力企业的要求。

For traditional protective relaying, their settings are calculated in off-line mode and does not vary henceforth, it cause that the optimal protection can not be achieved.

由于电力系统规模日益扩大，供电网络结构日趋复杂，传统的保护方式已越来越不能满足电力系统发展的要求。

With the development of modern integration technology, the conventional operational amplifier based analog voltage-mode circuits are not able to meet the increasing requirements of circuit design.

随着现代集成电路技术的发展，传统的基于运算放大器的模拟电压模式电路已不能满足日益提高的电路设计要求。

But once you get to a certain level, you start to outgrow your instrument, says Leek-Dedon, who has taught for more than 20 years.

但是在你达到一定程度之后，你的琴开始不能满足你的要求了。

However, existing digital periodical systems can't meet the demand of information development.

当前的网络环境下的数字化期刊体系不能满足信息发展的要求。

Primary pilot survey of long distance pipeline can not depend upon the national pilot points which are severely damaged, and therefore will result in large work quantity and cost, and limted progress if using the conventional pilot network which is made up of triangular chains or net.

目前国家测量控制点已被严重破坏，不能满足长输管道首级控制测量的要求(每20～30km与国家点联测一次)。常规控制网是以三角形构成的锁、网组成，用这种方案进行长输管道测量的首级控制时，工作量大，费用高，且控制网的推进速度慢。

With the development of quanta frequency standard, the precision of method of time server cannot be satisfied again.

中文摘要随着原子频标的发展，现有授时方法的稳定度已经不能满足更高的科研要求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。