不能混合的

The lack of antigen-presenting cell activity of CB MNCs in primary mixed lymphocyte culture did not induce allogeneic T cell anergy.

缺乏抗原提呈细胞活性的脐带血单个核细胞在初级混合淋巴细胞培养下不能诱导同种异体反应T细胞的无反应性。

How come they to encumber it with sciences which ought not to be comprehended in it, or after what manner do they mingle in it diverse questions?

他们是如何用不能解释观想的科学阻碍了观想？或者他们是如何用不同的怀疑混合了观想？

The lengths of both A and I bands increased with the sarcomere length, the A band increasing even more markedly than the I band.

用离子強度大于1.5的氯化鉀等混合液(Hasselbach和Schneider溶液)抽提，不能将A带的蛋白抽出。

Some methods now widely being used in clinic, always lack of dermis, such as small stamps of autografting, mesh skin grafting, intermingled transplantation of auto-allografting, micro-skin-grafting and cultured epidermal Autog -rafting, cant resolve the problems regarding the cosmesis and function satisfactorily.

为反复供皮的需要，目前临床应用的植皮术，诸如邮票状植皮术、网状皮肤植皮术、异体皮嵌植自体小皮片混合移植术、微粒皮移植术以及自体表皮细胞培养移植术等方法，均不同程度地缺乏真皮成分，因而不能满意解决愈后外观和功能问题。

In this paper, we designed and synthesized a molecule of compound 1, 2-(benzooxazol-2-yl)-5-4-(3-(benzothiazol-2-yl) phenylamino-6--1,3,5-triazin-2-ylaminophenol, which can only assembled into an organogel upon a short irradiation with ultrasound in toluene-methanol mixed solvent. DSC, XRD and IR were used to detect the properties and mechanisms of the organogel.

本论文中，我们设计合成了一个有机小分子化合物1，4-氨基（2-羟基苯基）苯并噁唑3-氨基苯基苯并噻唑二辛基胺缩三聚氯嗪，研究发现，在甲苯/甲醇=1：2的混合溶剂中，只有利用超声才能使之形成凝胶，加热冷却的方法不能形成凝胶，而形成针状结晶。

Further, in light of the commingling of hazardous substances, the district court could not have reasonably apportioned liability without some evidence disclosing the individual and interactive qualities of the substances deposited there ....

更有甚者，按照有毒物质的混合情况，在没有个人与沉积物质相互影响因果关系证据的情况下，地区法院就不能合理地按比例分配责任。

The results showed that the composite could not be obtained by simple mixing of two synthesized gels.

实验结果表明，简单将两种分子筛的合成凝胶混合不能得到复合材料。

The model does not predict extensive dissolution of quartz,kaolinite and feldspars in this region,however,which conflicts with observations from one of the field tests.

与现场观测中的一种情况不同的是，模型没有预测出这一区域中石英、高岭土和长石的大量溶解，这种不一致现象可能是由于缺乏热动力基本数据造成的，使得在高岭土–蒙脱石混合地层中高电荷蒙脱石变为低电荷蒙脱石过程中的水–热转换在模型中不能加以表示。

No more than four repeaters can be used in series between any two stations.

同时也不能超过三个的混合区段。

Not mentioned so much, squash rackets not be use with tennis rackets.

不用想这么多，壁球拍是不能和网球拍混合使用的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。