不能混合的

Mr Hyde was pale and dwarfish; he gave the impression of deformity without any nameable malformation, he had a displeasing smile, he had borne himself to the lawyer with a sort of murderous mixture of timidity and boldness, and he spoke with a husky whispering and somewhat broken voice,- all these were

他的笑容叫人不快，他给律师一种胆怯和鲁莽混合的可怕印象，他讲话时候喉咙沙哑，低声轻语，似乎嗓子坏了，所有这些都不是好事，但这些全加起来仍不能说明厄塔森看到他时感到无可名状的厌恶、憎恨和恐怖。

Mr Hyde was pale and dwarfish; he gave the impression of deformity without any nameable malformation, he had a displeasing smile, he had borne himself to the lawyer with a sort of murderous mixture of timidity and boldness, and he spoke with a husky whispering and somewhat broken voice,- all these were points against him; but not all of these together could explain the hitherto unknown disgust, loathing and fear with which Mr Utterson regarded him.

他的笑容叫人不快，他给律师一种胆怯和鲁莽混合的可怕印象，他讲话时候喉咙沙哑，低声轻语，似乎嗓子坏了，所有这些都不是好事，但这些全加起来仍不能说明厄塔森看到他时感到无可名状的厌恶、憎恨和恐怖。

Carbon dioxide is like nitrogen in many ways, but if it is mixed with limewater, it causes the clear liquid to because milky, while nitrogen dose not. This is the test for carbon dioxide.

二氧化碳在许多方面类似于氮气，但如果它与石灰水混合，它就使清澈的液体变成乳状液，而氮气不能，由此可以鉴别热氧化碳。

Carbon dioxide is like nitrogen in many ways, but if it is mixed with limewater, it causes the clear liquid to because milky, while nitrogen dose not.

二氧化碳在许多方面类似于氮气，但如果它与石灰水混合，它就使清澈的液体变成乳状液，而氮气不能，由此可以鉴别热氧化碳。

However, this model is nonlinearity and has mixed discrete variables, and can't be solved by normal algorithm.

但该模型具有非线性、混合离散变量等特点，用常规的优化算法不能求出其最优解。

We can't get your tags to work in a mixed tote.'

我们不能让您的标记工作在混合手提袋。

The result of this research demonstrates that water sensitivity damage is the fundamental cause that fresh Water can't be injected normally; the quality of injected produced water is out of standard is one of the key factors causing reservoir damage; the mixing of produced water and formation water tends to produce calcic scale, being another key factor of causing reservoir damage.

研究结果表明：水敏性损害为清水不能正常注水的根本原因；注入水水质不达标是造成储层损害的关键因素之一；污水与地层水混合易结钙质垢，是污水造成储层损害的另一关键因素。

Fungi infection in cornea could be diagnosed by turbidimetric kinetic method.

动态浊度法可用于角膜真菌感染的检测，但对细菌-真菌混合感染不能确诊。

To understand the emulsifying process, we must first accept the scientific principle that oil and water do not naturally mix.

为理解乳化过程的发生，我们必须首先认识到这样一条科学原理：水和油不能自然混合，它们实实在在互相排斥。

To understand the emulsifying process, we must first accept the scientific principle that oil and water do not naturally mix.

为理解乳化过程的发生，我们必须首先认识到这样一条科学原理：水和油不能自然混合。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。