不能消除的

The results indicated that the pesticide could be distributed through the body and cumulated in peripheral compartment relatively,but it could be eliminated rapidly.With parameters such as t1/2α valued 3.40min,t1/2β 59.03min and Cl 0.018ml·min-1,Its metabolism followed two-compartment open model after administration of 10 mg/kg.It was primary distributed to blood-riched organs and fat tissues and ready to be biotransformed.The metabolic product were detected in choler,which had stronger polarity with retention time 4.25min;and no parent compound was found in both urine and faeces.Key words: Toxicokinetics;Fenamithion;Organophosphorus pesticide

结果显示：螨胺磷在体内全身分布，并有周室富集，消除较快，在10mg/kg静脉注射呈二室模型，t1/2α为3.40min，t1／2β为59.03min，全身清除率Cl0.018ml·min-1；螨胺磷主要分布于血流量大的器官及脂肪组织；螨胺磷在体内不稳定，能被肝脏代谢转化成极性更高的化合物后经由胆汁排出，该成分可在同样的色谱条件下被分离，峰保留时间4.25min；粪尿中均未检出原药。

Imagine how a concert grand piano would sound without that safeguard to stop its unwanted vibrations (for a further discussion of the pedal and pedal effects see chapter twelve).

设想这么大的一平台式大钢琴，没有那阻挡设施，怎么能去消除那不必要的共鸣呢？（稍后将讨论踏板和踏板的作用，见第十二章）。

As the disk sharing is hidden and not easily found, so only C disk format, the issues remain unresolved, and in the reconstruction system and fully formatted partition, because all of the virus eliminated the source of Therefore, the problem can be resolved.

由于磁盘共享是隐藏的，不易发现，所以，在仅仅格式化C盘的情况下，问题得不到解决，而在重建分区系统并全面格式化后，由于消除了全部的病毒源头，问题故能得到解决。

The measurement results of several optical improvement methods are compared with that of FT IR through the near infrared spectral measurement of water. The results show that both methods can effectively reject the inference of zero order light. But the orthogonal polarizing method does at the expense of the utilization ratio of light.

结果表明，两种方法均能有效地消除零级光的影响，但正交双偏振方法以牺牲光能利用率为代价，调制方法能够在不降低光能利用率的情况下提高AOTF分光系统的光谱分辨力和信噪比，并可以简化光路结构。

What are the symptoms do not ovulate on the issue of In addition, the labor and exercise can promote and improve the body's blood circulation, speed up the metabolism, so that the brain adequate nutrients and oxygen, help to eliminate fatigue and resume normal function.

关于不排卵有什么症状的问题另外，劳动和运动能促进和改善全身的血液循环，加快新陈代谢，使大脑得到充分的营养物质和氧，有助于消除疲劳，恢复正常功能。

Simulation result shows that choosing proper delayed time and gain coefficient the unstable periodic orbits of the system can be ballasted and the chaos can be eliminated, and the system can be changed from unstable to stable.

数字仿真效果表明，选择得当的延伸时间和反馈系数能够岑寂体系的不稳固周期轨道、消除混沌，并能使体系从失稳状态进入稳固状态。

Numerical simulation results showed that the unstable periodic orbits of the system could be ballasted,the chaos could be eliminated via choosing proper delayed time and gain coefficient,and the system could be changed from unstable to s.

数值仿真结果表明，选择适当的延迟时间和反馈系数能够控制系统的不稳定周期轨道、消除混沌，并能使系统从失稳状态进入稳定状态。

Simulation result shows that choosing proper delayed time and gain coefficient the unstable periodic orbits of the system can be ballasted and the chaos can be eliminated, and the system can be changed from unstable to stable.

数字仿真效果评释，选择适当的延伸时间和反馈系数能够冷静体系的不稳固周期轨道、消除混沌，并能使体系从失稳状态进入稳固状态。

Moreover, noble son, the origination of suffering is called 'suffering','impermanence' and can be eliminated, because it brings about the conjoining and arising of the five aggregates, hence it is not a real truth.

此外，尊贵的儿子，痛苦的源泉叫做痛苦，无常而且能被消除，因为他带来了链接并且产生了无知集结，因此它不是一个真正的实相。

Adopting compound techniques of inorganic nanometer, sol-gel techniques and ultraviolet absorbers are used to obtain new protective materials of hydroxybenoic ketone, benzotriazole and polyvinyl alcohol for the protection of historical relics .

采用无机纳米复合技术，利用溶胶-凝胶方法的分配交联和紫外线吸收剂的添加等工艺手段，筛选出适于文物保护环境的防紫外线照射，又不影响文物展示效果的羟基苯酮类、苯并三唑类及能有效消除弦光，又不影响观赏效果的聚乙烯醇类新型防护材料，以便用以不同环境下的文物保护工作。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。