不能消除的

And this, in turn, constituted an important part of the material basis on which the struggle was waged to end legal segregation and open terror by the Ku Klux Klan and other white supremacists—a struggle which, through tremendous sacrifice and heroism, brought about very significant changes in U.S. society, and in the position of Black people in particular, even while it did not, and could not, put an end to the oppression of Black people, which has been, and today remains, an integral and essential element of the capitalist-imperialist system in the U.S.

而这又反过来构成了一场抗争的重要物质基础，这场抗争最终结束了美国的种族隔离制度和3K党及其他白人至上主义者的公开恐怖行为，通过巨大的牺牲和英雄主义，这张抗争给美国社会，特别是黑人地位带来了极大的变化，尽管它没有，也不能完全消除对黑人的压迫，而这种压迫过去一直是，今天依然是美国资本主义-帝国主义体系中一个不可或缺的基本组成部分。

Considering the limits of RDSS in active positioning mode,such as poor security,limited capacity,and inability to continuously provide position,velocity and attitude outputs,a technique of tightly coupled RDSS /SINS integrated navigation system is proposed for land vehicles by utilizing the time differenced carrier phase of 3 geostatic satellites.

针对北斗系统有源定位方式保密性差、用户数目有限，不能提供连续的位置、速度、姿态信息的问题，提出利用北斗系统3颗地球静止卫星的载波相位时间差分信息，与车载捷联惯导构成紧组合导航系统，通过扩展卡尔曼滤波器估计并修正惯导系统的速度误差；引入载体的侧向和天向速度约束，改善了速度估计精度；结合北斗系统的伪距信息，消除了长航时条件下位置误差的积累；推导了滤波器观测方程，对组合导航滤波器进行了设计；通过车载实验进行了验证，实验结果表明，速度误差和位置误差的积累受到了有效地抑制，精度满足陆地战车导航的要求。

We think , as to common criminal offence, on one hand, it is not the simple summation of each accomplice's behavior, but is the whole which is shown as the organic connection of each accomplice's behavior, can't think accomplice a certain so long as passivism stop crime can make oneself break away from complicity and establish crime discontinue among them; On the other hand, though the common criminal offence is the whole of an organic connection, it is but such and organic last behavior per accomplice each other at complicity connection with, interdepend, relation not complement each other, if a certain accomplice stops the crime for the intention that is discontinued , and prevent other accomplices from utilizing its previous behavior to continue implementing the crime effectively, break this kind of relation or dispel undoubtedly , prevent from accomplice this behavior is it lead to the fact danger to the society to continue before too, so, among them stop the behavior to be regarded as the crime and discontinued .

我们认为，对于共同犯罪行为而言，一方面，它并不是各个共犯行为的简单相加，而是表现为各个共犯行为有机联系的整体，因此不能认为其中某个共犯只要消极停止犯罪就可使自己脱离共同犯罪而成立犯罪中止；另一方面，尽管共同犯罪行为是一个有机联系的整体，但这种有机联系在共同犯罪内部则表现为各个共犯行为的互相利用、互相依赖、相辅相成的关系，如果某个共犯出于中止的意图停止犯罪，并有效地阻止其他共犯利用其先前的行为继续实施犯罪，则无疑使这种关系中断或消除，也就避免了该共犯的先前行为继续对社会造成危害，因此，其中止行为应视为犯罪中止。

The mobility and wireless links bring some problems which won't occur in lineate networks. Some technologies about security that used in lineate networks frequently become useless. In order to resist the attacks, we can take some traditional preventive measures, such as encryption and validation, but it's not enough for the security of MANET, because it can only reduce, not eliminate the attacks.

要抵抗对Ad Hoc网络的袭击，可以采用一些传统的入侵预防技术，比如加密和鉴权，但是入侵预防技术只能减少袭击的发生，不能完全消除袭击，因此，有必要引入入侵检测技术，在袭击的早期阶段就收集足够的袭击证据，采取相应的抵抗措施，使侵害损失大大降低。

In order to overcome the defect of traditional methods and to find a new simply and effective time-domain method to eliminate the influence of boundary reflection. The main contents of studies and achievements are as follows: The liquefiable saturated sand dynamic character researches are conducted by means of the resonant column test and the dynamic tri-axial test; The undrain dynamic relationship between stress and strain, the damping ratio, saturated sand liquefaction mechanism, laboratory liquefaction standard, the effective factors of liquefaction are considered in laboratory. Liquefaction strength parameters used in element numerical simulation are obtained.

为克服传统方法存在的问题，寻求一种简单有效、能消除截断边界反射影响的时域有限元方法，本文主要开展了如下研究工作：对工程场地土体进行了标准贯入、静力触探、剪切波速等现场原位试验、室内动三轴试验以及共振柱试验，针对研究区域内可液化的饱和土进行了动力特性试验研究，分析了饱和土体的不排水动应力～应变关系和阻尼特性；对研究区域内的饱和砂土的液化机理，室内试验液化判别标准及影响饱和砂土液化的诸多因素进行了研究，得出了工程场地土体的抗液化强度指标等有限元模拟所需参数。

Besides, the unflexible evaluation pattern, its content,methods as well as its evaluation criteria contribute to the delay of the teaching of reading Chinese reforms; Also, the arrangement and selection of the Chinese reading materials are also having some negative effect on the practice of teaching Chinese reading.

这四方面问题的存在，一方面是由于我国目前应试教育的弊端不能完全消除，单一的评价功能、评价内容、评价方法、评价标准客观上束缚了语文阅读教学改革的步伐；语文教材在编写和安排上的不足也在一定程度上制约了语文阅读教学的实践。

Economic globalization has made a company in one area exposed to the risk of unpredicted events that happen worldwide.

全球化带来了市场的一体化，贸易与服务跨国界流动的障碍逐渐消除，国家、地区的经济保护政策逐渐失去作用，使企业要直接面对全球性的激烈竞争，而不能幻想保持原来从政府保护政策获得的在本地市场的优势。

One can always count on culpability to look for ways of being exorcised, but it really isn't a question of guilt. To send a dollar in response to the absurd challenge of the advertisement, is the sacrificial response par excellence.

一个人可以总是指望能找到消除自身罪恶感的办法，但是这其实不是内疚的问题：寄出一美元作为对那个可笑的广告的挑战的反应其实是一种最大的牺牲性的反应。

Below 300 300 to 1200 Ordinary Portland or Portland blastfurnace Ordinary Portland or Portland blastfurnace Sulphate resisting Supersulphated Sulphate resisting or Supersulphated High alumina Sulphate resisting or Supersulphated High alumina Sulphate resisting or Supersulphated with adequate protective coating High alumina Minimum cement content (kg m-3) Type of cement Maximum size of aggregate 37.5 240 290 240 270 290 290 330 330 330 330 19.0 280 330 280 310 330 330 370 340 370 370 9.5 330 380 330 360 380 380 420 410 420 420 0.55 0.50 0.55 0.50 0.50 0.45 0.45 0.40 0.45 0.35 Maximum water-cement ratio 0.5 to 1.0 1.0 to 2.0 1200 to 2500 2500 to 5000 Over 2.0 Over 5000 Wear

这些气 穴通常由具有格外高能量的水蒸气所填充，与混凝土表面的反复接触导致形成凹陷和孔洞，即气蚀。既然高质混凝土也不能抵抗这种劣化，因此最好的补救是通过制造平滑水流来消除气蚀。在所有必须的地方，关键的面上衬以高抗气蚀性的材料。通常，混凝土抗腐蚀和磨损的能力随强度增加而提高。采用硬韧的集料可改善混凝土的抗磨损性。

It introduces China pharmaceutical industry's characters and problems and then analyzes influence factors from the macroscopically, interspaced and microscopically views. Chapter four is the empirical research part in this paper. It introduces the principal of appraisal index and the choosing of the indexes. Then it introduces the building of model and its disposal method in Spss. To get a clear view of principal components analysis the paper analyzes the differentiate and connection between PCA and factor analysis. In this basement, the paper introduces the disposal process and results of the model. The paper then improves the model with entropy right method to eliminate the portrait diversity of data. To validate the model's stability, the paper makes a significance test of the four results.

第四章是本文的实证研究部分，首先介绍了评价指标选取的原则和指标的确定；然后介绍了模型的构建及其在spss中的处理原理，由于主成分分析法不能在spss中直接实现，且其原理和操作都易与因子分析相混淆，所以本节首先分析了主成分分析法和因子分析法的区别和联系，在此基础上描述了怎样在spss的因子分析的基础上利用主成分分析法进行投资价值评价模型的数据处理；然后介绍了模型的数据处理过程和输出结果，随后利用熵权法对模型做了进一步改进，消除了数据间的纵向差异性，并对改进前后的输出结果进行显著性检验，以验证模型的稳定性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。