不能比较的

When it is impracticable to reclassify comparative amounts, an enterprise should disclose the reason for not reclassifying and the nature of the changes that would have been made if amounts were reclassified.

如果无法将比较金额重新分类，则企业应披露不能重新分类的原因，以及假设金额重新分类可能引起的变化的性质。

Thus, the design of the building stems from the unique cha racter it must assume in order to recover the dignity and representativity of a public building, in contrast with the aesthetic ideal presiding over the conception of shopping centres, although the dimension of such projects cannot be compared to each other.

因此，该建筑的设计灵感源于它必须承担的独特性质，以恢复公共建筑的尊严和代表性，同时与购物中心审美概念结合，虽然这些项目层面不能相互比较。

However, Sargassum can not be directly consumed, resulting in the processing and utilization of the current Sargassum relatively narrow scope, only a small part is used as feed, algal plastic and pharmaceutical industries, raw materials, most of the yet to be fully exploited.

但由于马尾藻不能直接食用，以致目前马尾藻的加工利用范围比较窄，只有小部分被用作饲料、藻胶和医药工业的原料，大部分尚未得到全面的开发利用。

However, most of the systems are designed for singular purpose and function in their own ways. Due to these facts, resources and information share is almost impossible.

虽然我国GPS的应用已比较广泛，但由于单一功能的系统多，各自为政的现象广泛，资源和信息均不能共享。

In a letter to a niece, she confided:"I think I am more like a state prisoner than anything else, there is certain bounds set for me which I must not depart from."

在写给外甥女的一封信里，她透露：「我想我比较像是一个国家的囚犯，有太多东西是我不能拋开的了。

Although the cadres and employee upbuild the market economy consciousness basically the collectivity managing level of the enterprise especially the cost managing level is low.

虽然钻井企业的干部职工初步建立了市场经济意识，但是企业总体管理水平尤其是成本管理水平还比较低，不能适应激烈的市场竞争的要求。

Supervised and unsupervised image classification were applied to the study area TM image and t o the paddy field TM image. And the early rice areas were calculated by each met hod. Using the proposed methodology improved the quantitative accuracy of ear ly rice area estimated up to 93.98%, whereas it was 82.83%when image classific ation was used only. The extracted information from the c lassification is belonging to the early rice and not to any other vegetation. Si nce the GIS database is available, the method is easily applicable to any new RS images.

不同方法比较结果表明：非监督分类法不能用于提取丘陵山区的水稻种植面积；只用TM资料估算龙游县早稻面积，与统计数据相比，平行六面体分类法、最大似然分类法精度分别达到82.83%和59.95%；而用GIS 与TM资料集成技术对水田分布图进行分类估算早稻面积，平行六面体分类法、最大似然分类法的估算精度分别达到93.98%和60.65%，所以利用平行六面体分类法对南方丘陵山地早稻种植面积估算是可行的。

AIM: To compare the effects and the risks of hypoglycemia of insulin glargine and isophane protamine biosynthetic human insulin (pre-mixed insulin, bid) under the condition of unsuccessful control of the blood glucose with oral hypoglycemic agents.

目的：比较在口服降糖药不能良好控制血糖的情况下，加用甘精胰岛素或精蛋白生物合成人胰岛素治疗的疗效和低血糖的风险。

It was reported that benzylidenemalononitrile did not react with 1-benzyl-1,4-dihydronicotinamide. However, similar reaction easily takes place under the same condition when the phenyl group is replaced by the pyridyl group.

本课题组之前报道了苯亚甲基丙二腈在室温下不能被BNAH所还原，本论文将反应底物中的苯基换成吡啶基之后，在同样的实验条件下，反应可以比较顺利的进行。

To afore-mentioned problems, qiu Baijun also has soberer knowledge, he accepts when interviewing, say: This mode to golden hill, still be in the phase of the attempt, whether one of mainstream pattern that make network game market, cannot leave final conclusion prematurely now.

对于上述问题，求伯君也有比较清醒的熟悉，他接受采访时说：这个模式对于金山来说，还处于尝试的阶段，能否成为网络游戏市场的主流模式之一，现在不能过早下定论。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失