不能控制自己

I can't control my addiction on my own.

我不能靠自己控制我的成瘾行为。

You may not be able to control the times ,but you can compose your respones.

你也许不能控制时势，但你至少可以控制你自己的反应。

There is little Mr McCain can do about his looks, but he could try to control his body language better.

麦肯先生或许不能为自己的外表做些什么，但是他至少应该更好地控制自己的肢体语言。

I am sending this message to cutters: Make sure you know what you're doing if you can't stop yourself.

我想对自虐者说：如果你不能控制你自己做这些事情，你就应该确保你知道自己在做什么。

But we can not because they can not control and the insensitive, it is completely undesirable.

但我们不能因为自己不能控制而就麻木不仁，那是完全不可取的。

You can't control your critics, but you can control your response to them.

你不能控制他们，但你能控制自己的反应。

I know I've experienced plenty of unpleasantness due tocomplaining about things I can't control.

1：很多时候，不愉快都是因为抱怨自己不能控制的事情。

It suggests therefore that people should follow their instinct and"man-as-consumer considers the experience of pleasure an obligation, like an enterprise of pleasure and satisfaction; one is obliged to be happy, to be in love, to be adulating/adulated, seducing/seduced, participating, euphoric, and dynamic"Baudrillard believes that the ideology of consumption is"presented under the guise of gratification, of a facilitated access to affluence, of a hedonistic mentality, and of'freedom from the old taboos of thrift" The Titan is Dreiser's representation and encouragement of hedonism and consumerism Here, women become a subject consuming as well as an object being consumed In The Financier, we see what is promised for Cowperwood is"a world of mansions, carriages, jewels, beauty, a vast metropolis outraged by the power of one man, a great State seething with indignation over a force it could not control, vast halls of priceless pictures, a palace unrivaled for its magnificence, a whole world reading with wonder, at times, of a given name"Throughout The Trilogy, Cowperwood indulges in his pursuit of women, mansions and art objects I think Dreiser's representation of the hero's pursuit of women, mansions, objects of art indicates the inherent ideology--consumerism.

消费文化旨在诱导或鼓励人们摆阔性的挥霍浪费。这种文化所倡导的道德标准是，有钱建豪宅，买昂贵服装，吸引和占有最美的女人在道德上就是正确，有价值的。这时的物品就象鲍德里拉所说的那样已经成为地位的象征，而不是仅仅满足基本的需要。因此，人们应该听从本能的驱使，&作为消费者的人将享乐看成是自己的义务，享乐和满足就象是一种事业&。鲍德里拉指出消费意识形态的欺骗性在于其&倡导的满足、富裕、享乐和'冲破节检的旧樊篱'&。德莱塞在《巨人》中正是表现了这种消费意识形态。妇女、服装和豪宅已成为地位和权力的象征。《金融家》所预示给柯帕乌的是&公寓、四轮马车、珠宝和美物；整个大都会都要被一个人的权力所激怒；一个伟大的国家也要因为一种不能控制的力量而愤怒填膺；充满了无价珍宝的大厅；无与伦比的豪华宫殿；整个世界都惊叹地阅读着一个熟悉的名字&。当然，在整部小说里我们很少发现柯帕乌有抽烟饮酒的嗜好，但他却始终沉溺于性乱交之中。

After all, you can control your own reactions to a situation. You can't control how your baby reacts.

总之，你只能控制你自己对环境的反应，而不能控制宝宝的反应。

Your strengths include ruthless application of battle technique, an iron-willed determination never to surrender and unbounded enthusiasm.

你不能改变容貌，但你可以改变笑容。你不能控制他人，但你可以把握自己。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失