不能接受的

If you have an airframe certificate you don't need any other certificate, but you must be properly trained and qualified and have the proper tools and equipment.

如果你已经有机身执照，那你就不需要其他证照。但是必须接受专业的训练及能使用正确的工具及仪器。

I don't mind if you decline my invitation, but can we have a walk along the Garonne river?

您不接受我的请客请倒没有什么关系，不过我们能到前面的加隆河边走走吗？

He writes not of the heart, but of the glands.

我不接受人类末日的说法，因人类能延续而说人是不朽的，这很容易。

When we accept that imperfection is part of being human, and when we can continue rolling

我们接受了不完整性是人类本性的一部分，我们不断地进行人生滚动并能意识到其价值，我们就会完成完整人生的过程。

Yesterday, some girls take the initiative to increase space for my friends, I seem to you in the space of her often there, although I do not understand why she had to raise me, but I still accepted This two-day vacation, but not your old-line, the feeling of the heart air-to-air, in front of the head can you grey hair half-day stay, who can tell me how I had in the end.

昨天，一些女孩采取主动，以增加空间，我的朋友们，我似乎在你的空间，她经常有，虽然我不明白她为什么要提出我，但我仍然接受了这个为期两天的休假，但不您的旧线，感觉心空空，在前面的头部你能白发半天留，谁可以告诉我如何我曾在年底。

If the "pixie" lives in such exquisite environment, accepts the strict training, it could not be buried in the future.

小精灵能生活在这样优美的环境中，接受严格的训练，将来一定不会被埋没。

The Vice-Chancellor, Professor Alison Richard, said: We were much honoured that Premier Wen gave the Rede Lecture this afternoon, and I was delighted to accept his gift of the China Digital Library, in recognition of the University's 800th Anniversary.

副校长Alison Richard教授说："我们很荣幸温总理今天下午能给我们发表演讲，也很高兴接受中国数字图书馆给予我校800年校庆的礼物。""我为我校的一位听众对您的不敬表示遗憾，这不符合剑桥的精神，这所大学是讨论和辩论的地方，不是扔鞋的地方。"

American officials acknowledge that Iraqi methods often deviate from standard military doctrine, but they say that even rough-hewn tactics are more acceptable than the prospect of an indefinite, if more professional, occupying force.

美国政府认为伊拉克方式很多时候都违背正统军事理论，但他们说，正是这样粗劣的战术反倒比不确定的探索更能让人接受。如果这支力量再专业一点的话。

At the same time, it produced a series of imaginings that became deeper and deeper – it was like a hypothetical point that allowed me to be completely immersed in the actual cultural background. Various human weaknesses have certain solemn and stirringly dramatic elements. In order to adapt to the basic visual experience, in order to allow the audience to easily accept and enjoy the underlying elements of the work, I intentionally left white spaces, they looked like hints in a guessing game. The viewer who understands would have a good laugh after becoming suddenly enlightened. This enables the viewer and me to have a sort of conspiratorial relationship, its meaning does not reside in the painting itself, but in the shared cultural background of myself and the audience as well as the shared attitude of such a cultural background. This makes it believable, a hidden bridge, often in a somewhat clear yet somewhat mysterious moment, two strangers who have never met are able to achieve a profound understanding, like that happiness of suddenly catching someone when playing hide and seek as a child ...

同时，阐发了一系列的联想，并使之不断地深入，它就像一个假设的点，将我置身于整个现实文化背景之中，这里人的种种缺陷带有某种悲壮成分的戏剧性，为了适应基本的视觉经验，为了使观众一目了然地接受并乐于体味作品中的潜在因素提供某种线索，我留有一些空白，它类似猜谜游戏中的启示，能使会心的观众茅塞顿开后一场哑然失笑，能使我和观众之间形成一种合谋关系，其意义不在画面本身，而在于我和观众之间存有共同的现实文化背景，以及对这种文化背景所持有的共同态度，它也就是有了可信性，就像冥冥中桥梁，常常在时而明晰时而神秘的一瞬，两个素昧平生的陌生人之间突然达到了心领神会的境地，如同儿时捉迷藏游戏中突然捉到对方时的开心……。

Some passengers have not yet fully embraced the concept of barf art.

有些乘客还不是能完全接受呕吐艺术的概念。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。