不能接受的

Mr./Mrs. Mao Yu Shi said: Practices the invalid theory, no matter has abstrusely, always is cannot the manners accept.

茅于轼老师说：实践上行不通的理论，不论有多深奥，总是不能为人们接受的。

The supplier could not offer an acceptable level of quality, so it was left to the supplier of manual spray guns to come up with the solution.

由于供应商不能提供一个可以接受的质量水平，所以他们只能用手喷的方法来解决。

That's not acceptable, and I will not tolerate it.

这是不可接受的，我不能容忍这样的错误。

By law, we can't use contractor help during our evaluation unless it is specifically spelled out by Air Combat Command.

按照规定，我们不能在整个评估期间接受承包方的帮助，除非有来自空战司令部的特别授权。

However, other studies have indicated that 2% to 15% of women who underwent UFE experienced amenorrhea and, ultimately, the inability to conceive, Chrisman noted.

然而，其他的研究也指出2%到15%的妇女接受子宫纤维瘤栓塞治疗后闭经，最终不能怀孕，Chrisman指出。

"Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, schoolchildren could not be taught about evolution…and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens," he thundered.

他怒斥"罗伯特·波尔克的美国是一个妇女被迫接受黑市堕胎，黑人被隔离就餐，流氓警察可以在晚上冲入市民住所，学生不能学习进化论……联邦法院无法为广大公民的地方"。

But we don't bemoan that - we accept it because it's part and parcel of the game.

但我们不能为此怨天尤人——我们积极的接受事实，因为这就是比赛的一部分。

Although generally accepted initially protestant several times about the trinity theory and meeting with the doctrine of Christ and the relevant letter, also think the pendulum ticks callously, heartlessly godfather, is worthy of respect, but that they cannot and biblical peer.

新教一般虽接受最初几次公会议关于三一论和基督论等的教义和有关的信经，也认为教父遗训有指导作用，值得尊重，但认为不能把它们和《圣经》同等看待。

If a patient is admitted to a chemical-dependency treatment center, his driving license would be suspended.

这样做的目的是为了治疗。如果违法者拒绝接受治疗，他们的驾驶证就不能通过检考继续使用。

But we had to coe with it and I am sorry if it was foul but I cannot change the referee's decision.

不过我们必须接受现实而我不好意思如果加拉的算犯规的话。不过我不能改变裁判的决定。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。