不能接受的

Unless there is a sudden change of political situation, it is

除非有什么突然的政局变化，否则执行部分合同不能被接受。

Unless there is a sudden change of political situation, it is not accepted to execute the contract

除非有什么突然的政局变化，否则执行部分合同不能被接受。

On the other hand, notes receivable, IOUs, and postdated checks are not accepted for immediate deposit and are not included in the accountant's definition of cash.

但是，应收票据，欠条，远期支票都不能被接受为可以立即储蓄的东西，因此，就不包括在会计定义下的现金之内。

"No, I can't accept payment for what I did," the Scottish

"不，我不能因所做的事而接受你的报答，"这位苏格

Traditional withdrawing cannot how under this kind of protection with the digestion method the skeleton cell, must use the new method to be able to cause in the skeleton cell DNA to leave from the structure middle reaches, but drifts away at the same time, fears the DNA frail double strand not to be able to undergo fiercely shakes with the intense chemical action, therefore this request must relatively temperately use one kind to withdraw the method.

传统让步无法怎么在这保护之下以消化方法最基本的细胞，必须使用新方法能导致在最基本的细胞DNA 离开从结构中间伸手可及的距离，仅漂泊去，恐惧DNA 虚弱双子线同时不能剧烈地接受震动以强烈的化工行动，因此这个请求必须相对地温和地使用一种类撤出方法。

Since we cannot be certain about having all unacceptable conditions identified, there will always be an unexplainable residue.

既然我们不能确定是不是拥有经过辨识的不可接受条件，那麼就永远会有无法解释的残余。

It's being able to give the horse the benefit of the doubt that they will try and do things right for you, and not constantly reprimanding them for things done wrong.

如此一来，便能让马匹更想要尝试一些，您认为是对的事情，而不是因为不愿意接受，在遭到责难后，出现一些怪异的行径。

Part three mainly explores therelationship between risk bearing and concerning systems,putting forward opinions such as that iffault guarantee liability of goods is not the obstacle of the transference of risk bearing,transference of risk bearing is not the obstacle of fault guarantee liability of goods;if the sellerdelivers the object to the delivery place according to the contract or the legal provisions while thebuyer does't accept the goods according to the agreement,or the goal of contract can't beachieved because that the object's quanlity can meet the requirement of the contract,the buyerrefuses to accept the object or rescinds the contract,the occupant has the obligation to keep it ingood condition and prevent the enlargement of damage or ease the damage according to theprinciple of good faith.

第二节，主要探讨了风险负担与相关制度的关系。如认为物的瑕疵担保责任不阻碍风险负担的移转，风险负担的移转亦不排斥物的瑕疵担保责任；在出卖人按照约定或依照法律的规定将标的物置于交货地点而买受人违反约定没有收取时，或者因标的物质量不符合质量要求，致使不能实现合同目的的，买受人拒绝接受标的物或解除合同的，货物的占有者或代为保管者基于诚实信用的原则应尽妥善保管的义务，防止损害的扩大或减轻损害。

The entire article is inspiring, but one sentence hit me like a lightening bolt; Some of the students also bring baggage - they're just not good in school, they don't know how to progress, or they've accepted the label that some has put on them as stupid.

通篇是鼓舞人心的，但我想用一句话击中了减轻螺栓；有些学生也把行李不能只看好的学校，他们不知道如何进步，或者说，他们已经接受了一些帽子，面貌为愚蠢。

Speaking more generally, I ask that future priests, from their time in the seminary, receive the preparation needed to understand and to celebrate Mass in Latin, and also to use Latin texts and execute Gregorian chant; nor should we forget that the faithful can be taught to recite the more common prayers in Latin, and also to sing parts of the liturgy to Gregorian chant.

总而言之，我要求未来的司铎们，从他们进入修院接受陶成之日起，就要做好通晓拉丁语并能用拉丁语举祭的准备，要使用拉丁语课本，咏唱额我略。我们也不能忘记信友们，他们通过培训是可以用拉丁语诵念更多的日常祈祷经文的，也可以用额我略调咏唱礼仪中部分内容。真理、智慧與慈悲的光輝，請護佑我直至永恆！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。