不能接受的

His difficult journey from unhappy childhood, to weird quasi-adulthood has been told and re-told ad nauseam across the world.

从不幸福的童年，到古怪的类似成年期（不能接受迈的人总是称他为古怪），他的艰难历程在全世界一遍又一遍被讲述。

And this is a lesson which I suspect you must have learnt out of Homer; for he, speaking of Autolycus, the maternal grandfather of Odysseus, who is a favourite of his, affirms that 'He was excellent above all men in theft and perjury.

我怀疑你是否从荷马那里接受了如下的教益；他曾谈到他所偏爱的奥德修斯的外祖父奥托利克斯，断言'他在盗窃和伪誓方面具有人所不能企及的天赋'。

Demands after being democratically elected by a large mass of angry and hungry Indian peasants who see no real alternatives for themselves and their children, said Bruce Bagley, an expert on Andean drug policies at the University of Miami.

迈阿密大学安地斯山脉地区毒品政策专家布鲁斯E贝格利说：「认为自己和子女已别无选择的大批愤怒、饥饿的印弟安农民，以民主方式选出的艾佛E莫拉雷斯，就是不能接受美国的要求。

To Nian he said,"I hear say that you are very capable, but can you swallow the other beasts of prey on earth instead of people who are by no means of your worthy opponents?"

要念他说，"我听到说，你很能干，但是你能接受的其他动物的捕食而不是地球上的人谁绝不是你值得的对手？"

Buyers who can not accept chromatism please think twice before purchasing.

照片：本店照片全部为实物拍摄，因光线等外界因素产生的色差是无法避免的，已将色差问题调至最低，完全不能接受色差的朋友请慎重考虑！

I'm sorry that we can not accept your counter-offer since our quotation is quite realistic and reasonable.

很抱歉，我方不能接受你方的还盘，因为我方报给你方的价格是很实际的。

The price we offered you is very practical, so we are sorry to say that your counteroffer is unacceptable.

报给你方的价格是很实际的，很抱歉，你方的还价不能接受。

As there is no direct steamer to your port, please allow transshipment.

很抱歉，我方不能接受你方还盘，因为我方报给你方的价格是最实际的。

SHORT FORM BILL OF LADING NOT ACCEPTABLE,THE WORD IMPORT UNDER CEFR AND HS CODE NUMBER MUST APPEAR IN ALL INVOICES.

简式提单不能接受。按&CEFR&条款进口的字样和商品编码要显示在所有的发票上。

To those of us who can not be there, I offer my consolations. Do not despair.

对于一些不能赶来的同窗们，请接受我真诚的安慰。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。