不能接受的

Although the subtleties in Dirac's equation were immediately recognized by his peers, the hither-to unknown property of "negative energy" was unacceptable by all.

狄拉克方程之妙处虽然当时立刻被同行所认识，可是它有一项前所未有的特性，叫做"负能"现象，这是大家所绝对不能接受的。

I had to draw the line at his staying out past midnight.

晚上12点还不回来﹐我是不能接受的。

This explanation might seem inadmissible, because it is said (xviii, 2) that Saul took him that day, and would not let him return to his father's house.

"这种解释似乎不能接受的，因为它是说（十八， 2 ）"扫罗把他那一天，不会让他回到他父亲的家。

To my mind all troubles and worries, old scores and personal feelings, all that seem irresolvable or unacceptable would disappear after the short span of scores of years.

在我看来，所有的困难烦忧，恩恩怨怨，看起来好象是不能解决的，不能接受的，但经过那么几十年就都会消失。

Yesterday, the universal network television exposure of the spy Fangjing rumors may be, it also set off a great entertainment business, many people are afraid to look dignified and generous pictogram Fangjing is actually spyware, but Fangjing I see on this news report, they said: This is intolerable and unacceptable, it is a rumor, and rumors are to bear legal responsibility, but also hope that users be able to distinguish right from wrong.

昨天，万能网络电视曝光了方静可能是间谍的传言，这也在娱乐圈掀起了轩然大波，许多人都不敢相形外表端庄大方的方静居然会是间谍，但是方静本人在看到关于这方面的消息报到时，却表示：这完全是不能容忍和不能接受的事情，这属于造谣，而造谣的人是要负法律责任的，同时也希望网友能够分辨是非。

Once it has been created , it will not be uncreated , as that would be unacceptable to your conscious mind.

一旦它被创造了，它将不会消失，因为这对于你有意识的头脑是不能接受的，即：坚固的门通常不可能在你眼前消失。

Once it ha爸爸een created, it will not be uncreated, as that would be unacceptable to your conscious mind.

一旦它被创造了，它将不会消失，因为这对于你有意识的头脑是不能接受的，即：坚固的门通常不可能在你眼前消失。

Steven F. Bolling, professor of surgery and director of the mitral valve clinic at the University of Michigan in Ann Arbor.

Bolling 博士说：&在外科，患者发生中度(2+级)二尖瓣关闭不全被认为是不能接受的。&

Rejecting myvisa for this reason is one think I can not understand and can not accept!

以这个理由拒绝我的申请，是我不能理解、也不能接受的！

Using the wrong size electrode or filler metal and amperages which are not correct can also cause unacceptable root contours.

使用不当的焊条或填充金属及电流也能产生不能接受的焊根轮廓。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。