不能接受的

Sometimes it comes to my mind, what if my son is an effeminacy boy. Can I accept him....

我后来也有想过说，如果我的儿子也是变成这样子，那我能不能接受呢。。。。。

The language of uncertainty has three main categories:(1) words such as probably, possibly, surely, which denote a single subjective probability and are potentially quantifiable;(2) words like many, often, soon, which are also quantifiable but denote not so much a condition of uncertainty as a quantity imprecisely known:(3) words like fat, rich, drunk, which can not be reduced to any accepted number because they are given different values by different people.

不确定的语言主要可分三类：（1）像probably，possibly，surely一类的记号，它们表达某一主观的、可以量化的可能性；（2）像many，often，soon一类的词，它们也是可以量化的，但它们表示的与其说是不能肯定的状态，不如说是一个知之不确的数量；（3）像fat，rich，drunk一类的词，它们不能将其转化为任何可接受的数字，因为不同的人赋予它们的量值不同。

Nonetheless, the mother made a fuss all the same, giving her a series of do's and don'ts as to how to handle strangers, for example,"Don't eat any food from strangers"—because there might be knockout drops;"Do avoid things like a small bottle produced by strangers"—because they might be drug sprayers; and "don't accept any invitation to enter a cab"—because abduction always happens there.

不管怎么样，妈妈还是对金铃进行了一番不准跟陌生人接触的教育，比如不能吃陌生人的东西——那里面可能有安眠药；看到对方拿出小瓶子之类的东西要赶紧躲开——喷雾式的迷魂药就是装在这里的；千万不能接受邀请跨进出租车——绑架事件总是发生在出租车上。

Reinhold Niebuhr说,God grant me the serenity to accept the things I cannot change, courage to change the things I can change, and wisdom to know the difference.

愿上帝赐我平静，去接受我不能改变的事；赋予我勇气，去改变我能改变的事情；还给我智慧，能知道这两类事的区别

After a while, they came back to our table, also with the waitress holding the plate, with a candle sticking on the ice cream (i thought it would be on the Souffle, never mind).

接著是串烧羊柳，向来对羊兴趣不大，能吃臊却不能太臊，这里的正是我能接受的程度，羊肉烧得生熟刚好，肉汁也算丰腴。。。。。。

His turnover rate is not particularly low, but it is not unacceptably high, either.

他的失误率不是特别低，但是也不是高得不能接受。

Don't be sad. This is a fact of life. Like it or not, this is true. Money Begets More Money.

不要觉得难过，这的确是现实生活中的一种现象，不管你能不能接受，这就是事实。

A few hundred years ago it was socially acceptable to laugh at the infirmities of others; today it is unacceptable.

曾在几百年前，嘲笑别人的缺陷，还是受到社会接受的。而今天则不能接受了。

Wouldn't it be more sensible to come up with a solution that everybody can accept?

若能发展一套大家都能接受的方案，不是更合理吗？

MULDER: I can't accept that. Not if it refutes what I know to be true.

穆德： 我不能接受，除非它能推翻我所知道的事实。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐