不能接受的

On the whole the contract is acceptable, but we can't agree to your terms of delivery.

总的来说，这个合同是可以接受的，但是你们的发货条件我们不能接受。

On the whole the contract is acceptable, but we can't agree toyour terms of delivery.

总的来说，这个合同是可以接受的，但是你们的发货条件我们不能接受。

They like me, hobnob with me,'cause this kind of girl is easy to get along with.

多愁善感、阴晴不定的性格也许是你不喜欢的，也许会有很多人不能接受，但是，能够接受你性格弱点的人才是真正的朋友。

Isidore is clearly in favor of a prayer:"We can receive the Holy Ghost, but we cannot give Him: that He may be given, we call upon God" De Off.

圣伊西多尔显然是在讨好的祈祷："我们不能接受圣灵，但我们不能给他：他有可能考虑，我们呼吁以神之名"

Open-mindedness lies in the ability to accept new ideas and sometimes even ideas one does not like.

思想开放在于能接受新的甚至有时不愿接受的观点。

Open-mindedness means an ability to accept new and sometimes even disagreeable ideas.

思想开放在于能接受新的甚至有时不愿接受的观点。

We are not in a position to accept your claim as we cannot bear responsibility for the unforeseen circumstance.

对于贵方的索赔我们不能接受，因我们不能对无法预测的情况承担责任。

If you don't "get" my cartoon of Dollface then you will NEVER get why I love her and how I see her.

如果你不能接受我的漫画，那你永远都不能理解我到底为何爱她，以及我是怎么看她的。

If you don't "get" my cartoon of Dollface then you will NEVER get why I love her and how I see her.

如果你不能接受我的漫画，那你永远都不能理解我到底为何爱她，以及我是怎麽看她的。

I have accepted him for who he is, even when he irritates me, so shouldn't he learn to accept me the way I am?

不管他是怎样的一个人我都接受他，甚至他会对我发怒，难道这样他就不能接受我吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。