不能抵抗的

His white blood cell count is down, which means his body can't fight off infections.

他的白血球含量低那意味着他的身体不能抵抗病毒

AIDS is a disease that breaks down the body's immune system and leaves a person defenceless against infections and illness.

艾滋病是一种损坏身体免疫系统的疾病，并且使一个人不能抵抗传染病和疾病。

For nowadays human science and technology level and self-discipline ability but speech, not only irresistibility these nature and factitiousness result in to drown of disaster, connect to foresee when and where occurrence?

对于当今人类的科技水平和自律能力而言，不仅不能抵抗这些个自然和人为造成灭顶之灾，连预见何时何地发生？

For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to resist and gainsay.

因为我要给你们口才和明智，是你们的一切仇敌所不能抵抗及辩驳的。

The reauthentication protocol in POD copy protectionspecification can not defend the protocol against a simplest replay attack. The AKE protocol in the specification has unwelcome security attributes on implementation. The AKE protocol in DTCP specification has the sender mismatching or receiver mismatching attributes, which can threat the integrity goal of DTCP system and may affect possible application scenarios.

指出配置点拷贝保护系统中的重新认证协议不能抵抗简单的重放攻击，其中的认证密钥交换协议具有实现上不受欢迎的安全属性；指出数字电视拷贝保护规范中的完全认证协议具有发送者失配或者接收者失配属性，这些属性会威胁该规范的完整性目标，并影响该规范可能的应用场景。

He can neither resist the wiles of the enemy himself, while in this state, nor can he prevail in prayer for others.

因为一个失望的人，既不能抵抗仇敌的攻击，又不能为人发出有效的代祷。

This will be a time for you to bear testimony.

所以，你们心中要镇定，不要事先考虑申辩，因为我要给你们口才和明智，是你们的一切仇敌所不能抵抗及辩驳的。

There is only too great a tendency in the best beliefs and practices to degenerate into the mechanical; and unless there were a succession of persons whose ever-recurring originality prevents the grounds of those beliefs and practices from becoming merely traditional, such dead matter would not resist the smallest shock from anything really alive, and there would be no reason why civilization should not die out, as in the Byzantine Empire.

在最好的信条和最好的做法中，向机械性退化的趋势只嫌太大了；除非有一连串的人以其不断产生的首创性阻止那些信条和做法的根据变成仅是传袭的，这样死的东西就不能抵抗任何真正活的东西的最小一点震撼，那就没有理由说文明为什么不会象在拜占庭帝国那样消亡下去了。

Those zoophiles might scold this kind of ferocious cooking but I think they couldn't resist such dainty.

动物保护者们该指责这种残忍的烹饪了，不过我想他们也不能抵抗如此美食。

Perhaps there is no better summary of the issues than what Gandhi himself said about how the means and the end are inseparable,as espoused in the theory of satyagraha.

也许超过有关方法和结束如何是不能分的说没有议题的较好的摘要，如不抵抗及不合作主义的理论所支持。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。