不能想象

A Little Boy How I never could be tired with roaming about that huge mansion, with its vast empty rooms, with their worn-out hangings, fluttering tapestry, and carved oaken panels, with the gilding almost rubbed out---sometimes in the spacious old-fashioned gardens, which I had almost to myself, unless when now and then a solitary gardening man would cross me---and how the nectarines and peaches hung upon the walls, without my ever offering to pluck them, because they were forbidden fruit, unless now and then,---and because I had more pleasure in strolling about among the old melancholy-looking yew-trees, or the firs, and picking up the red berries, and the fir-apples, which were good for nothing but to look at ---or in lying about upon the fresh grass, with all the fine garden smells around me---or basking in the orangery, till I could almost fancy myself ripening too along with the oranges and the limes in that grateful warmth-or in watching the dace that darted to and Fro in the fish-pond, at the bottom of the garden, with here and there a great sulky pike hanging midway down the water in silent state, as if it mocked at their impertinent friskiness,---I had more pleasure in these busy-idle diversions than in all the sweet flavors of peaches, nectarines, oranges, and such like common baits of children.

tapestry绣帷；挂毯 nectarine油桃 gilding镀金 pluck 采，摘，拔 fir-apples：枞树的一种圆锥形果实 dace鲦鱼 dart猛冲，飞奔 impertinent不切题的一个小男孩查尔斯·兰姆我在那所很大很大的宅院里满世界地跑，从来不知什么是疲倦：那里有许许多多又大又空的房间和破破烂烂的帷帐，墙上的幔子还随风飘动，橡木雕花嵌板上的金粉却已剥落了——我常常到那座古老的大花园里去玩，那花园简直叫我一个人独占了，偶尔才碰上一个孤零零的老园丁——那园子里，油桃和桃子垂在墙头上，我根本不去碰它，因为那是禁果，除非偶然一回两回——因为，我更高兴在那些带着忧郁神情的老水松树或者枞树之间跑来跑去，从地上捡那么几颗红浆果，几只枞果，而那些枞果只能看，不能吃——有时候，我随便躺在嫩草地上，让自己完全沉浸在满园子的芳香之中——要不然，我就在桔子园里晒太阳，晒得暖洋洋的，一边想象自己跟那些桔子、好些菩提树一同成熟起来——再不然，我就到花园深处，看那些鲦鱼在鱼池里穿梭般游来游去，不定在哪里还会发现一条很大的梭子鱼冷冷落落地停在深水之间，一动不动，好象对于那些小鱼们的轻狂样儿暗中表示鄙夷，——我喜欢的是诸如此类无事忙的消遣，而对于象桃子呀，油桃呀，桔子呀等等这些普通的小孩子们的诱饵，碰也不去碰它。

I can't imagine if the Chinese said,"If we can't use your Miku, you can't use our kanji!"

我可不敢想象如果中国人说："如果我们不能用你们的Miku，你们也不能用我们的汉字！"

Interestingly, corporate managers have no trouble understanding that point when they are focusing on a business they operate: A parent company that owns a subsidiary with superb long-term economics is not likely to sell that entity regardless of price."Why," the CEO would ask,"should I part with my crown jewel?" Yet that same CEO, when it comes to running his personal investment portfolio, will offhandedly - and even impetuously - move from business to business when presented with no more than superficial arguments by his broker for doing so. The worst of these is perhaps,"You can't go broke taking a profit." Can you imagine a CEO using this line to urge his board to sell a star subsidiary? In our view, what makes sense in business also makes sense in stocks: An investor should ordinarily hold a small piece of an outstanding business with the same tenacity that an owner would exhibit if he owned all of that business.

有趣的是企业经理人在认定何者才是自己本业时，从来就不会搞不清楚情况，母公司是不会单纯因为价格因素就将自己旗下最优秀的子公司给卖掉，公司总裁一定会问，为什么要把我皇冠上的珠宝给变卖掉，不过当场景转换到其个人的投资组合时，他却又会毫不犹豫地，甚至是情急地从这家公司换到另一家公司，靠的不过是股票经纪人肤浅的几句话语，其中最烂的一句当属，你不会因为获利而破产，你能想象要是一家公司的总裁用类似的方式建议董事会将最有潜力的子公司给卖掉时，就我个人的观点，适用于企业经营的原则也同样适用于股票投资，投资人在持有一家公司的股票所展现的韧性应当与一家公司的老板持有公司全部的股权一样。

I hope you don't make the same mistake I did, and lose your friend. It may be painful not to be "closer" to him - but wouldn't you rather have him still in your life platonically than not at all?

我希望你别犯下我曾经犯下的过错失去你的朋友，也许不能像想象的那样更&亲密&很痛苦，但你是想让他能一直能陪伴你还是失去呢？

You can imagine how rageful the tiger was. He swore to avenge. Just as the saying goes:"where there is a will, there is a way." One day, the tiger encounted the fox in the forest.

那你一定能想象出老虎知道真相后勃然大怒的样子吧，他发誓要报仇，黄天不负有心人，终于有一次，老虎又在森林中遇到了狐狸，他一把把狐狸扑在脚下，狐狸能不能再次脱险？

The pay of the middle school gradates who work as clerks is too low that they cannot afford to pay a really good teacher who is expected to be paid at a higher rate. Teachers who teach English cannot use English freely. I have met and known personally teachers who teach general English and business English. I cannot imagine how they are able to get into the classroom to teach.

中学毕业当文员的工资太低，没能力找到收费较高的有水平的培训师来改进英语，教英语的老师连自已也不能轻易使用英语，我自已也遇到或认识教普通英语和商务英语的老师，我真的不敢想象他们能进课堂教课的。

Kern himself appears as a photographer who masturbates to a sexual fantasy of his model but the real thing shows up and is not as uninhibited as he would like.

Kern扮演一个摄影师，他想象着模特自慰，事实证明他不能像想象中那样无拘无束。

I give you all frogs in the well an advice, China is much more well developed and rich than you country bumpkins expect! There are many PRC chinese who received higher educations, who are multi-lingual, with foresight and wisdom will never be attracted to tiny Singapore! Singagore and Singaporeans are nothing in the eyes of the world. You all seem to think the world revolves around Singapore! If you step out of ASEAN region, nobody take you all seriously!

奉劝你们这些井底蛙，别狗眼看人低，中国很多地方的富裕和繁华不是你们这些没见过大世面的人能想象的；受过高等教育，能说多国语言，有才智有眼光的中国人也不是你小小的新加坡可以吸引的；别以为你们这些人，包括这个你们爱恨交加的小国家在世界人民眼里是多么了不起，好像世界是围着你们转的，出了亚细安谁当你们是一回事？

And sadly, you cannot pull money out of a hat. You cannot get money by inventing or imagining it.

而可悲的是，你不能从帽子里变出钱来，你不能靠凭空想象获得金钱。

I can't imagine if the Chinese said,"If we can't use your Miku, you can't use our kanji!"

我可不敢想象如果中国人说：&如果我们不能用你们的Miku，你们也不能用我们的汉字！&

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新