不能强制的

They said this contract is not enforceable.

他们说 这项合同是不能强制执行的。

If the IandIord has not kept up proper maintenance, he cannot evict you.

如果你的房东不能保证起码的维修，他就不能强制你搬家。

He cannot force the people to make laws, but at least he can oblige it not to disobey its own enactments; or to act inconsistently with its own principles.

他不能强制人们制定法律，但是至少他能够强制人们不得违反他们自己制定的法令；或者不得制定与他们自己的原则相违背的法律。

For solving the problem that mixing quality,vibration intensity and working reliability can not be ensured at the same time in the study of vibratory mixing,authors put forward a new vibratory mixing technique.

针对振动搅拌技术中搅拌质量、振动强度和机器工作可靠性不能兼顾的问题，在前期试验研究基础上，提出一种新的振动搅拌技术，认为以搅拌轴和搅拌叶片作为振动活化源，振动和强制搅拌相结合的实施方案是合理的。

We know best what they say; and thou art not one to overawe them by force. So admonish with the Qur'an such as fear My Warning!

我全知他们所说的谰言，你不能强制他们，故你应当以《古兰经》教诲畏惧我的警告的人们。

Cannot enforce the proper format of said value.?

不能强制执行正确的格式表示的价值。？

If I love Sonya, that feeling is more than anything and above anything for me.

我不能强制自己的感情，"他对自己说，"如果我爱索尼娅，对我来说，我的爱情比一切都更强烈，都更崇高。

Wherefore, Bees of England, forge Many a weapon, chain, and scourge, That these stingless drones may spoil The forced produce of your toil?

三 凭什么，英格兰的工蜂，要制作那么多的武器，锁链和刑具，使不能自卫的寄生雄蜂竟能掠夺用你们强制劳动创造的财富？

If any provisions of these disclaimers or exclusions shall be unlawful, void or unenforceable, that provision shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.

若个别免责声明或除外条款变为非法、无效或不能强制执行，该条款即被视为可分割，而不影响其余条款的有效性及执行。

A fine-grain ed inference control model was proposed and its implementation mechanism of XML document was given.

提出了一种细粒度的XML推理控制模型及实现机制，解决了强制访问控制所不能解决的敏感信息推理问题；改进了算法，可快速获得解决敏感信息泄露的最佳方案；引入剪枝策略，实现了安全信息最大化发布。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。